Namik
Aktif Üye
LONDRA (AsiaNews) – Dört kez ayrımcılığa uğradı: Hristiyanlar, Hazaralar, Afganlar ve mülteciler olarak. Onlar, Kabil’de hükümetin düşmesi ve Taliban’ın yeniden fethinden sonra Pakistan’a kaçan ancak hayatta kalabilmek için kimliklerini ve dini inançlarını gizlemeye zorlanan mültecilerdir. Onların hikayesi anlatılıyor “kimseyi geride bırakma” (kimseyi geride bırakmayın), İnsan Hakları Örgütü tarafından yapılmış kısa bir belgesel film. Dünya Çapında Hristiyan Dayanışma (CSW).
Birkaç şehre bölünmüş bir topluluk. Hazaraların etnik azınlığı her zaman Pakistan ve Afganistan arasında bölünmüş olan Peştun çoğunluğu tarafından zulme uğramıştır. Çoğunluğu Şii İslam inancına sahip olan cemaatin bir kısmı şu anda tehlikeli bir durumda ve geleceklerine dair belirsizlikle baltalanmış birkaç Pakistan şehri arasında dağılmış ve bölünmüş durumda. Hristiyan ve Hazaralı mülteci olduklarını ortaya koyarlarsa sokakta linç edilme tehlikesiyle karşı karşıya kalacaklar. Pakistan’da pek alışılmadık olmayan bir olasılık.
4 çocuklu bir annenin hikayesi. Etrafı dört çocukla çevrili bir kadın, “Taliban’dan korkarak gece kaçtık” diyor. İsimler ve yüzler belirsiz, ancak kaygıları şu sözlerde parlıyor: “Hazara olarak tanınmaktan korkuyorduk. O halde asker bir aileden geldiğimizi bilselerdi bizi oracıkta öldürürlerdi” dedi. İktidara döndükten kısa bir süre sonra Taliban, uluslararası askeri güçlerle işbirliği yapan veya eski Afgan hükümetine hizmet edenlerin izini sürdü ve onları katletti.
Kim olduğun belli olmasın diye burka giy. “Korktum, bu yüzden kızlarım ve ben burka giyiyorduk, oğullarım ise etnik kökenimiz belli olmasın diye yüzleri bezle arabanın zemininde yatarken,” diye devam ediyor kaçışını anlatan kadın. Afganistan’dan. “Hukuk fakültesine iki hafta gitmiştim ama Taliban’ın yeniden fethinden sonra üniversiteyi bırakmaktan başka seçeneğim yoktu.”
“Taliban beni avlıyor.” Yüzü örtülü başka bir adam, “Hıristiyan olduğumu yalnızca birkaç kişi biliyordu” diyor. Ama Müslüman arkadaşlarım benden İslam’a dönmemi istediler. Onlara meselenin kendilerini ilgilendirmediğini ama çok korktuğumu söyledim”. Daha sonra Taliban, onun Hristiyan olduğunu öğrendikleri için onu aramaya başladığında, evde sadece karısını buldular. Ona sordular. : “Kocanız nerede?” Cevap alabilmek için işkence yaptılar, kollarını kızgın demirle yaktılar, yara izleri aylar sonra hala net bir şekilde görülebiliyor. “Sadece kıyafetlerimizle ayrıldık ama Quetta’ya vardığımızda büyük zorluklarla karşılaştık -diye devam ediyor adam- çünkü amcalarım bizim Hıristiyan olduğumuzu biliyorlar, bu yüzden bizi kafir olarak kabul etmemelerini söyleyerek önümüze seslendiler”.
Hazaraların haklarına saygı acil bir durumdur. Profesör ve analist Farooq Suleria, Hazaraların “Pakistan’da hoş karşılanmadığını, hiçbir yerde hoş karşılanmadıklarını, ancak her şeyden önce hem Taliban hem de Daesh’in Hazaraları farklı şekillerde etkilediğini açıklıyor. evlerinden sürüldüler ve toprakları son 20 yılda Afganistan’da savaşan Taliban’a dağıtıldı.” Zulüm “40 yıldır devam eden sürekli bir kriz” ve uluslararası toplum tarafından “acil bir insani mesele” olarak ele alınması gerekiyor.
Gerçekte, mültecilerin ciddi mali sorunlarla karşı karşıya kaldığı, kaynaklara ve fırsatlara sınırlı erişimin yanı sıra günlük ayrımcılığa maruz kaldığı Pakistan’da bile durumları iyiye gitmiyor. Araştırmacı Sabal Gul Khattak, pek çok Afgan’ın “bilinmeyen numaralardan nerede olduklarını bildiklerini ve izleneceklerini söyleyen tehdit telefonları aldıklarını” ekliyor.
Bir evin kirasını reddediyorlar. Uzman, “Kimse evini onlara kiralamak istemiyor” diye devam ediyor. “Ve bunu yaparlarsa, fahiş maliyetlerle, ancak kaçmak zorunda kalan insanlar olarak, düşmanca bir ortamda hayatta kalmak için mali kaynaklara sahip değiller.” Hazara Hristiyan genç bir çift, Pakistan’daki asıl sorunun maddi olduğunu doğruluyor: “Pakistan’da okumama ve Ulusal Tıp Komisyonu tarafından onaylanmama rağmen çalışma vizem olmadığı için hala çalışamıyorum. Bağışlar sayesinde hayatta kalıyoruz.” diyen çocuk, “Pakistan’ın birçok şehrinde polisin burada yasa dışı yollardan bulunan Afganları tutukladığına dair haberler aldık” diye ekliyor.
Aralıktan sonra ne olacak? Pakistan hükümeti vize uzatması verdi, ancak Sabal Gul Khattak’ın belirttiğine göre, “bu önlem Aralık ayına kadar yalnızca zaten belgeleri olanlar için geçerlidir. Birçoğu onları asla elde edemedi. Aralıktan sonra kimse ne olacağını bilmiyor” dedi. Kendi evlerinde mahkûm olan mülteciler, videoda “her biri zili çaldığında polisin bizi sınır dışı etmeye gelmesinden korkuyoruz çünkü elimizde belge yok” dedikleri noktaya kadar stresli ve korkmuş hissediyorlar.
“Kendimi umutsuz hissediyorum.” Çiftin genç adamı duygulanır. “Pakistan’a burslu olarak gelmiştim ve daha iyi bir gelecek umuyordum. Planım geri gelip halkıma hizmet etmekti ama Afganistan’daki son olaylardan sonra burada sıkışıp kaldık. Geriye gidemeyiz ve hatta ilerleyemiyoruz.” Tek çözüm olarak Sabal Gul Khattak, “Hazara Hristiyanlarının güvende olacağı ülkelerle anlaşmalar” imzalamak gerektiğini çünkü artık “Pakistan’da güvende değiller. Kesinlikle. İltica kanunları var, her ülkede bunlardan faydalanmamız gerekiyor” diye sözlerini bitiriyor.
Birkaç şehre bölünmüş bir topluluk. Hazaraların etnik azınlığı her zaman Pakistan ve Afganistan arasında bölünmüş olan Peştun çoğunluğu tarafından zulme uğramıştır. Çoğunluğu Şii İslam inancına sahip olan cemaatin bir kısmı şu anda tehlikeli bir durumda ve geleceklerine dair belirsizlikle baltalanmış birkaç Pakistan şehri arasında dağılmış ve bölünmüş durumda. Hristiyan ve Hazaralı mülteci olduklarını ortaya koyarlarsa sokakta linç edilme tehlikesiyle karşı karşıya kalacaklar. Pakistan’da pek alışılmadık olmayan bir olasılık.
4 çocuklu bir annenin hikayesi. Etrafı dört çocukla çevrili bir kadın, “Taliban’dan korkarak gece kaçtık” diyor. İsimler ve yüzler belirsiz, ancak kaygıları şu sözlerde parlıyor: “Hazara olarak tanınmaktan korkuyorduk. O halde asker bir aileden geldiğimizi bilselerdi bizi oracıkta öldürürlerdi” dedi. İktidara döndükten kısa bir süre sonra Taliban, uluslararası askeri güçlerle işbirliği yapan veya eski Afgan hükümetine hizmet edenlerin izini sürdü ve onları katletti.
Kim olduğun belli olmasın diye burka giy. “Korktum, bu yüzden kızlarım ve ben burka giyiyorduk, oğullarım ise etnik kökenimiz belli olmasın diye yüzleri bezle arabanın zemininde yatarken,” diye devam ediyor kaçışını anlatan kadın. Afganistan’dan. “Hukuk fakültesine iki hafta gitmiştim ama Taliban’ın yeniden fethinden sonra üniversiteyi bırakmaktan başka seçeneğim yoktu.”
“Taliban beni avlıyor.” Yüzü örtülü başka bir adam, “Hıristiyan olduğumu yalnızca birkaç kişi biliyordu” diyor. Ama Müslüman arkadaşlarım benden İslam’a dönmemi istediler. Onlara meselenin kendilerini ilgilendirmediğini ama çok korktuğumu söyledim”. Daha sonra Taliban, onun Hristiyan olduğunu öğrendikleri için onu aramaya başladığında, evde sadece karısını buldular. Ona sordular. : “Kocanız nerede?” Cevap alabilmek için işkence yaptılar, kollarını kızgın demirle yaktılar, yara izleri aylar sonra hala net bir şekilde görülebiliyor. “Sadece kıyafetlerimizle ayrıldık ama Quetta’ya vardığımızda büyük zorluklarla karşılaştık -diye devam ediyor adam- çünkü amcalarım bizim Hıristiyan olduğumuzu biliyorlar, bu yüzden bizi kafir olarak kabul etmemelerini söyleyerek önümüze seslendiler”.
Hazaraların haklarına saygı acil bir durumdur. Profesör ve analist Farooq Suleria, Hazaraların “Pakistan’da hoş karşılanmadığını, hiçbir yerde hoş karşılanmadıklarını, ancak her şeyden önce hem Taliban hem de Daesh’in Hazaraları farklı şekillerde etkilediğini açıklıyor. evlerinden sürüldüler ve toprakları son 20 yılda Afganistan’da savaşan Taliban’a dağıtıldı.” Zulüm “40 yıldır devam eden sürekli bir kriz” ve uluslararası toplum tarafından “acil bir insani mesele” olarak ele alınması gerekiyor.
Gerçekte, mültecilerin ciddi mali sorunlarla karşı karşıya kaldığı, kaynaklara ve fırsatlara sınırlı erişimin yanı sıra günlük ayrımcılığa maruz kaldığı Pakistan’da bile durumları iyiye gitmiyor. Araştırmacı Sabal Gul Khattak, pek çok Afgan’ın “bilinmeyen numaralardan nerede olduklarını bildiklerini ve izleneceklerini söyleyen tehdit telefonları aldıklarını” ekliyor.
Bir evin kirasını reddediyorlar. Uzman, “Kimse evini onlara kiralamak istemiyor” diye devam ediyor. “Ve bunu yaparlarsa, fahiş maliyetlerle, ancak kaçmak zorunda kalan insanlar olarak, düşmanca bir ortamda hayatta kalmak için mali kaynaklara sahip değiller.” Hazara Hristiyan genç bir çift, Pakistan’daki asıl sorunun maddi olduğunu doğruluyor: “Pakistan’da okumama ve Ulusal Tıp Komisyonu tarafından onaylanmama rağmen çalışma vizem olmadığı için hala çalışamıyorum. Bağışlar sayesinde hayatta kalıyoruz.” diyen çocuk, “Pakistan’ın birçok şehrinde polisin burada yasa dışı yollardan bulunan Afganları tutukladığına dair haberler aldık” diye ekliyor.
Aralıktan sonra ne olacak? Pakistan hükümeti vize uzatması verdi, ancak Sabal Gul Khattak’ın belirttiğine göre, “bu önlem Aralık ayına kadar yalnızca zaten belgeleri olanlar için geçerlidir. Birçoğu onları asla elde edemedi. Aralıktan sonra kimse ne olacağını bilmiyor” dedi. Kendi evlerinde mahkûm olan mülteciler, videoda “her biri zili çaldığında polisin bizi sınır dışı etmeye gelmesinden korkuyoruz çünkü elimizde belge yok” dedikleri noktaya kadar stresli ve korkmuş hissediyorlar.
“Kendimi umutsuz hissediyorum.” Çiftin genç adamı duygulanır. “Pakistan’a burslu olarak gelmiştim ve daha iyi bir gelecek umuyordum. Planım geri gelip halkıma hizmet etmekti ama Afganistan’daki son olaylardan sonra burada sıkışıp kaldık. Geriye gidemeyiz ve hatta ilerleyemiyoruz.” Tek çözüm olarak Sabal Gul Khattak, “Hazara Hristiyanlarının güvende olacağı ülkelerle anlaşmalar” imzalamak gerektiğini çünkü artık “Pakistan’da güvende değiller. Kesinlikle. İltica kanunları var, her ülkede bunlardan faydalanmamız gerekiyor” diye sözlerini bitiriyor.