Almanya Cumhurbaşkanı Frank-Walter Steinmeier, Almanya Türk Toplumu tarafınca Almanya ile Türkiye içindeki işgücü muahedesinin imzalanmasının 60’ıncı yıldönümü vesilesiyle düzenlenen merasime katıldı. Merasimde yaptığı konuşmaya dünyaca ünlü şair Nazım Hikmet’ten alıntı yaparak başlayan Almanya Cumhurbaşkanı, Almanya’daki Türkiye kökenlilerin günümüzde hala gündelik ırkçılıkla karşı karşıya olduğu ihtarında bulundu. Steinmeier, “Bir ağaç üzere tek ve hür ve bir orman üzere kardeşçesine… Nazım Hikmet’in bu kelamları o devri anlatıyor. 1960’lar ve 70’lerde Almanya’ya gelen biroldukça insanın hissettiklerini söz ediyor. Köksüzleşme duygusu… Özgürlüğe, eşitliğe, dayanışmaya duyulan hasreti açığa çıkaran hisler. Bu hasretler giderildi mi?” diye sordu.
“Türkiye kökenlilerin onuru da dokunulmaz”
Konuşmasında Almanya’nın fırsat eşitliğinin yaşandığı bir ülke olması için çaba edilmesi gerektiğini belirten Cumhurbaşkanı, “İkinci, üçüncü ve dördüncü kuşaktan beşerler anne-babaları ve büyükanne-büyükbabalarının tersine Almanya’da yaşamak için müracaatta bulunmadılar, onların çoğunluğu burada dünyaya geldi. Ama bugün hala birçok kendisini daima başvurmak, çabalamak zorunda hissediyor; eşit muamele görmek için çabalamak. Yabancı değil kendileri olabilmek için çabalamak… Âlâ bir geleceğin hayalini kurabilmek için çabalamak, bir lise tavsiyesi alabilmek için, bir kira kontratı için, bir iş görüşmesine davet edilmek için… Çoğunlukla ret cevabı alıyorlar. Ekseriyetle yakışıksız reflekslerden kaynaklanan acı verici bir ret; önyargılardan, öfkeden ve ırkçılıktan beslenen… Bu gündelik ırkçılık insanlara en epeyce acı veren yerden dokunuyor” diye konuştu. Bu bireylerin kendisini “savunmasız” hissettiğini belirten Steinmeier, “Doğrudan söylemek gerekirse; Türkiye kökenli bayanların, adamların ve çocukların onuru da dokunulmazdır. Lakin bu onura epeyce sık biçimde dokunuluyor ve saldırılıyor. Bu ülkede buna müsaade veremeyiz ve vermeyeceğiz” tabirlerini kullandı.
Steinmeier: Sonsuz müteşekkirim
Almanya’ya işgücü göçüyle gelenlerin Almanya’yı birlikte kurduğunu tabir eden Steinmeier, “Ülkemizi zenginleştirdiler; ekonomik olarak fakat en çok da insani istikametten. Çalışkanlıkları, tutkuları ve insanlıkları ülkemizi bugünkü durumuna getirdi. Bu niçinle onlara sonsuz müteşekkirim” dedi. Birinci kuşak göçmenlerin çocukları ve torunlarının Almanya’yı şekillendirmeye devam ettiğini belirten Almanya Cumhurbaşkanı, “Onlara muhtaçlığımız var. Onlar sanatkarlar, müzisyenler, iş insanları ve programcılar, yargıçlar, savcılar, milletvekilleri, müsteşar ve bakanlar; çoğunluğu Alman vatandaşı. Yani onlar ‘göçmen kökenli’ değiller, Almanya ‘göçmen kökenli bir ülke’ haline geldi. Artık bunu kabul etme vakti geldi” diye konuştu.
Almanya’ya Türkiye kökenli emekçilerin gelmesinin önünü açan Türkiye-Almanya İş Gücü Muahedesi’nin 60’ıncı yılı 30 Ekim’de dolacak. Almanya’da yaklaşık 3 milyon Türkiye kökenlinin yaşadığı varsayım ediliyor.
“Türkiye kökenlilerin onuru da dokunulmaz”
Konuşmasında Almanya’nın fırsat eşitliğinin yaşandığı bir ülke olması için çaba edilmesi gerektiğini belirten Cumhurbaşkanı, “İkinci, üçüncü ve dördüncü kuşaktan beşerler anne-babaları ve büyükanne-büyükbabalarının tersine Almanya’da yaşamak için müracaatta bulunmadılar, onların çoğunluğu burada dünyaya geldi. Ama bugün hala birçok kendisini daima başvurmak, çabalamak zorunda hissediyor; eşit muamele görmek için çabalamak. Yabancı değil kendileri olabilmek için çabalamak… Âlâ bir geleceğin hayalini kurabilmek için çabalamak, bir lise tavsiyesi alabilmek için, bir kira kontratı için, bir iş görüşmesine davet edilmek için… Çoğunlukla ret cevabı alıyorlar. Ekseriyetle yakışıksız reflekslerden kaynaklanan acı verici bir ret; önyargılardan, öfkeden ve ırkçılıktan beslenen… Bu gündelik ırkçılık insanlara en epeyce acı veren yerden dokunuyor” diye konuştu. Bu bireylerin kendisini “savunmasız” hissettiğini belirten Steinmeier, “Doğrudan söylemek gerekirse; Türkiye kökenli bayanların, adamların ve çocukların onuru da dokunulmazdır. Lakin bu onura epeyce sık biçimde dokunuluyor ve saldırılıyor. Bu ülkede buna müsaade veremeyiz ve vermeyeceğiz” tabirlerini kullandı.
Steinmeier: Sonsuz müteşekkirim
Almanya’ya işgücü göçüyle gelenlerin Almanya’yı birlikte kurduğunu tabir eden Steinmeier, “Ülkemizi zenginleştirdiler; ekonomik olarak fakat en çok da insani istikametten. Çalışkanlıkları, tutkuları ve insanlıkları ülkemizi bugünkü durumuna getirdi. Bu niçinle onlara sonsuz müteşekkirim” dedi. Birinci kuşak göçmenlerin çocukları ve torunlarının Almanya’yı şekillendirmeye devam ettiğini belirten Almanya Cumhurbaşkanı, “Onlara muhtaçlığımız var. Onlar sanatkarlar, müzisyenler, iş insanları ve programcılar, yargıçlar, savcılar, milletvekilleri, müsteşar ve bakanlar; çoğunluğu Alman vatandaşı. Yani onlar ‘göçmen kökenli’ değiller, Almanya ‘göçmen kökenli bir ülke’ haline geldi. Artık bunu kabul etme vakti geldi” diye konuştu.
Almanya’ya Türkiye kökenli emekçilerin gelmesinin önünü açan Türkiye-Almanya İş Gücü Muahedesi’nin 60’ıncı yılı 30 Ekim’de dolacak. Almanya’da yaklaşık 3 milyon Türkiye kökenlinin yaşadığı varsayım ediliyor.