Payende kelimesinden türetilmiş olan bayındır sözcüğü, sadece şehirler, ülkeler ve mekanlar için kullanılır. Halide Edip Adıvar ve Reşat Nuri Güntekin gibi Cumhuriyet dönemi yazarlarının eserlerinde sıklıkla kullandığı bu kelime, mamur ve abat kelimeleri ile eş anlamlıdır. Bayındır kelimesiyle zıt anlamlı olan sözcükler ise şu şekilde sıralanabilir: Metruk, viran ve ihmal edilmiş.