Xi Jinping siyasi yürüyüşe geri döndü. Çin’in Covid kontrollerini aniden terk etmesinin ardından, sendeleyen büyüme, yaygın protestolar ve bir dizi ölümle sona eren çalkantılı bir yılın ardından, Çin’in en büyük lideri, daha da fazla güç elde etmek için Pazar günü başlayan ulusal yasama meclisinin yıllık meclisine hitap etmeye hazırlanıyor.
Ulusal Halk Kongresi’nin başlangıcında Çin hükümeti, ekonomiyi yüzde 5’lik bir büyüme hedefiyle canlandırmaya, askeri, eğitim ve sosyal ihtiyaçlara yapılan harcamaları artırmaya ve Bay’ın zaten etkileyici olan etkisini genişletmeye odaklanan bir Covid sonrası ajanda ortaya koydu. Xi konsantre oldu.
Dokuz gün boyunca Pekin’de toplanan yasama meclisinden özenle seçilmiş yaklaşık 3.000 delegenin, kongrenin sonunda Bay Xi’nin sadık yandaşlarıyla bir araya gelmek üzere yeni bir hükümet liderleri grubu ataması gerekiyor. Ayrıca, Bay Xi ve parti altında politika oluşturmaya daha fazla odaklanacak bir bürokratik yeniden yapılanma üzerinde anlaşmaları bekleniyor.
Jamestown Vakfı’nda Çin siyaseti üzerine çalışan kıdemli bir üye olan Willy Wo-Lap Lam, “Xi geri döndü ve daha fazla gücü gasp etmekle vakit kaybetmedi” dedi. Lam, Bay Xi ve diğer liderlerin, uzun ve derin bir siyasi krizi tetiklemeden Covid kontrollerini geri alabileceklerini ve Çin genelinde potansiyel olarak bir milyon veya daha fazla ölüm dalgasına dayanabileceklerini hesapladıklarını söyledi.
Bay Lam, “Liderlik, pandemi politikasındaki bu tersine çevirmede bu büyük kumarı oynadı ve kumar, en azından yüzeyde, geri dönüşün ilk ayındaki tüm ölümlere rağmen şimdiye kadar siyasi olarak işe yaradı. “
Aralık ayında katı “sıfır Covid” politikasının çökmesinden bu yana Çin liderliği, özel şirketlere ulusal ekonominin ayrılmaz bir parçası olduklarına dair güvence vermeye çalışarak odak noktasını büyümeyi ve istihdam yaratmaya kaydırdı.
Çin’in üzerinde asılı duran soru, Bay Xi’nin, işaret ettiği gibi, Komünist Parti’nin ülkedeki kontrolünü genişletmeye devam ederken, özellikle özel yatırımcılar arasında ekonomik güven uyandırıp uyandırmayacağıdır.
“Özgün hedeflerinden temelden vazgeçmedi; Claremont McKenna College’da Çin siyaseti üzerine çalışan bir profesör olan Minxin Pei bir röportajda, bu geçici bir taktik geri çekilme” dedi. Ancak ekonomiyi gerçekten rayına oturtmak için şüphecileri onun gerçek olduğuna ikna etmesi gerekiyor.”
Bay Xi aynı zamanda Çin’i, artık “Çin tarzı modernleşme” olarak adlandırdığı bir vizyonla, Washington’a rakip olabilecek, teknolojik olarak gelişmiş bir süper güce yükseltmek istiyor. Yakın tarihli bir konuşmasında, pragmatik politika değişikliklerinin bu büyük hedeflerin tersine çevrilmesi olarak görülmemesi gerektiğini öne sürdü.
Geçen ay yeni terfi eden parti yetkilileriyle yapılan bir toplantıda, “Partinin ve ülkenin yükselişini veya düşüşünü, başarısını veya başarısızlığını etkileyen, bir dokunuşla her şeyi sarsabilecek büyük meselelere göz kulak olmamız gerekiyor.” “Stratejik ilkeleri taktiksel esneklikle organik olarak birleştirmeliyiz.”
Pekin’in ekonomiyi canlandırmanın zorluklarına ilişkin endişesinin bir işareti olarak Başbakan Li Keqiang, Çin’in bu yıl büyümeyi “yüzde 5 civarında” artırmayı hedefleyeceğini söyledi, bu nispeten mütevazı bir hedef. Çin’deki tüketicilerin toparlanmayı sürdürmeye yardımcı olup olmayacağı belirsizken ve iş dünyası güveni zayıfken, küresel talep düştüğü için ihracat bu kış duraksadı.
Kongre’ye “Dış ortamdaki belirsizlikler artıyor” dedi. “Yurtiçi, istikrarlı büyümenin temelinin sağlamlaştırılması gerekiyor, yetersiz talep önemli bir sorun olmaya devam ediyor ve özel yatırımcıların ve şirketlerin beklentileri istikrarsız.”
Pek çok ekonomist, Çin’in geçen yılki resmi büyüme oranı olan yüzde 3’ü, ekonominin katı “sıfır Covid” önlemleri ve yayılan pandemik tecritlerle bastırılan gerçek performansının abartılması olarak görüyor.
Kasvetli bir Aralık ayının ardından ekonomi toparlanma belirtileri gösteriyor. Alışveriş caddeleri yeniden kalabalık ve fabrika faaliyeti on yılı aşkın süredir en güçlü ivmesini yaşıyor.
Tianjin’den 35 yaşındaki bir teknisyen olan Li Bin, Cuma günü nehir kenarında öğle yemeği sırasında yaptığı bir yürüyüş sırasında son üç yıldır işi dışında evinden neredeyse hiç çıkmadığını söyledi. Ancak son haftalarda şöyle dedi: “Daha az tasarruf ediyorum, kendimi özgür hissediyorum, daha çok yiyorum, daha çok oynuyorum ve normal aktivitelere geri dönüyorum.”
Çin, ekonomik büyümeyi yeniden başlatmak amacıyla, yüksek borç seviyeleri genel ekonomi için bir risk olarak görülen gayrimenkul geliştiricilerini dizginleme çabalarını hafifletti. Hükümet, büyük teknoloji üzerindeki düzenleyici baskısının hedeflerine ulaştığının sinyalini verdi.
Amerika Birleşik Devletleri ile gerilimi azaltmak için, Bay Xi, ülkelerin yeni bir Soğuk Savaş’a doğru kaymasını durdurmak için Kasım ayında Başkan Biden ile görüşmeler yaptı. Ancak ilişki o zamandan beri daha da kötüleşti. Pekin, Biden yönetiminin onu Amerika Birleşik Devletleri üzerinde casus balonu uçurmakla suçlamasının ardından zar zor yumuşadı. Geçen ay Washington, Pekin’i Rusya’nın Ukrayna’daki savaşına yardım etmek için ölümcül destek göndermeyi düşünmekle suçladı, Çinli yetkililer bu iddiayı yalanladı.
Yakın zamanda Çin’i ziyaret eden ve üst düzey Çinli yetkililerle görüşen Tayvanlı bir siyaset bilimi profesörü olan Chao Chun-shan, Pekin’in ABD’yi Çin’in yükselişini durdurmaya çalışıyor olarak gördüğünü, ancak Washington ile rekabetinin kontrolden çıkmasını istemediğini söyledi.
Profesör Chao, “Tanıştığım hemen hemen herkes bana, ABD’nin, özellikle Hint-Pasifik bölgesinde, kendi tarafında güçlü bir Çin’e izin vermeyeceğini söyledi” dedi. Stratejisinin, “Bir kopuşa düşmeden yarışmak” olduğunu ekledi.
Pekin’in dünyadaki konumunu savunmaya verdiği önemin bir işareti olarak, hükümet ayrıca askeri bütçesini yüzde 7,2 artırmayı planlıyor; Dışişleri Bakanlığı ve diğer diplomatik çabalara yapılan harcamalar yüzde 12,2 oranında daha da hızlı büyüyecek.
Bay Xi ayrıca partisini, ülkenin Batı uzmanlığına bağımlılığını azaltmak için ülkenin bilimsel ve teknolojik yeteneklerini geliştirmede daha uygulamalı bir yaklaşım benimsemeye çağırdı. Amerika Birleşik Devletleri Çin’e ihracat üzerindeki kısıtlamaları sıkılaştırdıkça bu direktif daha acil hale geldi.
Bay Xi ayrıca Çin’in giderek daha tehlikeli hale gelen bir dünyada yükselişini sağlamak için kendi gücünü genişletmeyi ve sağlamlaştırmayı gerekli görüyor.
Kongre, kendisine Komünist Parti genel sekreteri olarak asıl unvanına ek olarak, ona devlet başkanı olarak üçüncü dönem dönüm noktası verecek neredeyse kesin. Ayrıca Bay Xi, Kongre’yi devlet bakanlıkları ve kurumlarını yeniden düzenlemek ve daha fazla politika kararını kendisi ve partisi etrafında merkezileştirmek için kullanacak.
Akademisyenler, planın polis ve devlet güvenlik teşkilatlarını entegre edecek ve Xi’nin ulusal güvenlik devletine yaptığı vurguyu yansıtan yeni bir İç Güvenlik Komisyonu içerebileceğini söylediler.
Çin polisi ve devlet güvenlik güçleri zaten Komünist Partinin denetiminde ve Bay Xi ayrıca tehditleri, özellikle de Komünist Partinin gücüne yönelik meydan okumaları ortadan kaldırmak için bir Ulusal Güvenlik Komisyonu kurdu. Bununla birlikte, yeni İç Güvenlik Komisyonu, bu ajans koleksiyonuna daha fazla uyum getirmeye çalışabilir.
Asia Society Policy Institute’un Çin Analiz Merkezi’nde araştırmacı olarak çalışmaya başlayacak olan Neil Thomas, “Xi’nin Komünist Partiyi kendi yönetimine yönelik iç ve dış tehditlere karşı bağışık hale getirme saplantısının arkasına daha fazla siyasi güç koymak olacaktır” dedi. .
Pazar günü, başkent Pekin’in kendisi, hükümetin normalliği geri getirme ve sıkı kontrolü sürdürme şeklindeki ikili gündeminin bir vitriniydi. Covid kısıtlamalarının sona ermesinden bu yana ziyaretçiler, yasama oturumunun yapıldığı Büyük Halk Salonu’nun yanındaki Tiananmen Meydanı da dahil olmak üzere turistik yerleri sular altında bırakarak sürüler halinde şehre döndü.
Ancak Pazar günü polis meydana giden metro çıkışlarının çoğunu kapatarak ziyaretçileri kimlik kontrolü için uzun kuyruklara soktu. Bazı insanlar meydana vardıklarında, yalnızca önceden rezervasyon yaptıranların girmesine izin verildiğini fark etti – bir Covid dönemi gelgit politikası. Hayal kırıklığına uğradılar.
Amy ChangChien Ve Li sen Raporlama ve araştırmalara katkıda bulundu.
Ulusal Halk Kongresi’nin başlangıcında Çin hükümeti, ekonomiyi yüzde 5’lik bir büyüme hedefiyle canlandırmaya, askeri, eğitim ve sosyal ihtiyaçlara yapılan harcamaları artırmaya ve Bay’ın zaten etkileyici olan etkisini genişletmeye odaklanan bir Covid sonrası ajanda ortaya koydu. Xi konsantre oldu.
Dokuz gün boyunca Pekin’de toplanan yasama meclisinden özenle seçilmiş yaklaşık 3.000 delegenin, kongrenin sonunda Bay Xi’nin sadık yandaşlarıyla bir araya gelmek üzere yeni bir hükümet liderleri grubu ataması gerekiyor. Ayrıca, Bay Xi ve parti altında politika oluşturmaya daha fazla odaklanacak bir bürokratik yeniden yapılanma üzerinde anlaşmaları bekleniyor.
Jamestown Vakfı’nda Çin siyaseti üzerine çalışan kıdemli bir üye olan Willy Wo-Lap Lam, “Xi geri döndü ve daha fazla gücü gasp etmekle vakit kaybetmedi” dedi. Lam, Bay Xi ve diğer liderlerin, uzun ve derin bir siyasi krizi tetiklemeden Covid kontrollerini geri alabileceklerini ve Çin genelinde potansiyel olarak bir milyon veya daha fazla ölüm dalgasına dayanabileceklerini hesapladıklarını söyledi.
Bay Lam, “Liderlik, pandemi politikasındaki bu tersine çevirmede bu büyük kumarı oynadı ve kumar, en azından yüzeyde, geri dönüşün ilk ayındaki tüm ölümlere rağmen şimdiye kadar siyasi olarak işe yaradı. “
Aralık ayında katı “sıfır Covid” politikasının çökmesinden bu yana Çin liderliği, özel şirketlere ulusal ekonominin ayrılmaz bir parçası olduklarına dair güvence vermeye çalışarak odak noktasını büyümeyi ve istihdam yaratmaya kaydırdı.
Çin’in üzerinde asılı duran soru, Bay Xi’nin, işaret ettiği gibi, Komünist Parti’nin ülkedeki kontrolünü genişletmeye devam ederken, özellikle özel yatırımcılar arasında ekonomik güven uyandırıp uyandırmayacağıdır.
“Özgün hedeflerinden temelden vazgeçmedi; Claremont McKenna College’da Çin siyaseti üzerine çalışan bir profesör olan Minxin Pei bir röportajda, bu geçici bir taktik geri çekilme” dedi. Ancak ekonomiyi gerçekten rayına oturtmak için şüphecileri onun gerçek olduğuna ikna etmesi gerekiyor.”
Bay Xi aynı zamanda Çin’i, artık “Çin tarzı modernleşme” olarak adlandırdığı bir vizyonla, Washington’a rakip olabilecek, teknolojik olarak gelişmiş bir süper güce yükseltmek istiyor. Yakın tarihli bir konuşmasında, pragmatik politika değişikliklerinin bu büyük hedeflerin tersine çevrilmesi olarak görülmemesi gerektiğini öne sürdü.
Geçen ay yeni terfi eden parti yetkilileriyle yapılan bir toplantıda, “Partinin ve ülkenin yükselişini veya düşüşünü, başarısını veya başarısızlığını etkileyen, bir dokunuşla her şeyi sarsabilecek büyük meselelere göz kulak olmamız gerekiyor.” “Stratejik ilkeleri taktiksel esneklikle organik olarak birleştirmeliyiz.”
Pekin’in ekonomiyi canlandırmanın zorluklarına ilişkin endişesinin bir işareti olarak Başbakan Li Keqiang, Çin’in bu yıl büyümeyi “yüzde 5 civarında” artırmayı hedefleyeceğini söyledi, bu nispeten mütevazı bir hedef. Çin’deki tüketicilerin toparlanmayı sürdürmeye yardımcı olup olmayacağı belirsizken ve iş dünyası güveni zayıfken, küresel talep düştüğü için ihracat bu kış duraksadı.
Kongre’ye “Dış ortamdaki belirsizlikler artıyor” dedi. “Yurtiçi, istikrarlı büyümenin temelinin sağlamlaştırılması gerekiyor, yetersiz talep önemli bir sorun olmaya devam ediyor ve özel yatırımcıların ve şirketlerin beklentileri istikrarsız.”
Pek çok ekonomist, Çin’in geçen yılki resmi büyüme oranı olan yüzde 3’ü, ekonominin katı “sıfır Covid” önlemleri ve yayılan pandemik tecritlerle bastırılan gerçek performansının abartılması olarak görüyor.
Kasvetli bir Aralık ayının ardından ekonomi toparlanma belirtileri gösteriyor. Alışveriş caddeleri yeniden kalabalık ve fabrika faaliyeti on yılı aşkın süredir en güçlü ivmesini yaşıyor.
Tianjin’den 35 yaşındaki bir teknisyen olan Li Bin, Cuma günü nehir kenarında öğle yemeği sırasında yaptığı bir yürüyüş sırasında son üç yıldır işi dışında evinden neredeyse hiç çıkmadığını söyledi. Ancak son haftalarda şöyle dedi: “Daha az tasarruf ediyorum, kendimi özgür hissediyorum, daha çok yiyorum, daha çok oynuyorum ve normal aktivitelere geri dönüyorum.”
Çin, ekonomik büyümeyi yeniden başlatmak amacıyla, yüksek borç seviyeleri genel ekonomi için bir risk olarak görülen gayrimenkul geliştiricilerini dizginleme çabalarını hafifletti. Hükümet, büyük teknoloji üzerindeki düzenleyici baskısının hedeflerine ulaştığının sinyalini verdi.
Amerika Birleşik Devletleri ile gerilimi azaltmak için, Bay Xi, ülkelerin yeni bir Soğuk Savaş’a doğru kaymasını durdurmak için Kasım ayında Başkan Biden ile görüşmeler yaptı. Ancak ilişki o zamandan beri daha da kötüleşti. Pekin, Biden yönetiminin onu Amerika Birleşik Devletleri üzerinde casus balonu uçurmakla suçlamasının ardından zar zor yumuşadı. Geçen ay Washington, Pekin’i Rusya’nın Ukrayna’daki savaşına yardım etmek için ölümcül destek göndermeyi düşünmekle suçladı, Çinli yetkililer bu iddiayı yalanladı.
Yakın zamanda Çin’i ziyaret eden ve üst düzey Çinli yetkililerle görüşen Tayvanlı bir siyaset bilimi profesörü olan Chao Chun-shan, Pekin’in ABD’yi Çin’in yükselişini durdurmaya çalışıyor olarak gördüğünü, ancak Washington ile rekabetinin kontrolden çıkmasını istemediğini söyledi.
Profesör Chao, “Tanıştığım hemen hemen herkes bana, ABD’nin, özellikle Hint-Pasifik bölgesinde, kendi tarafında güçlü bir Çin’e izin vermeyeceğini söyledi” dedi. Stratejisinin, “Bir kopuşa düşmeden yarışmak” olduğunu ekledi.
Pekin’in dünyadaki konumunu savunmaya verdiği önemin bir işareti olarak, hükümet ayrıca askeri bütçesini yüzde 7,2 artırmayı planlıyor; Dışişleri Bakanlığı ve diğer diplomatik çabalara yapılan harcamalar yüzde 12,2 oranında daha da hızlı büyüyecek.
Bay Xi ayrıca partisini, ülkenin Batı uzmanlığına bağımlılığını azaltmak için ülkenin bilimsel ve teknolojik yeteneklerini geliştirmede daha uygulamalı bir yaklaşım benimsemeye çağırdı. Amerika Birleşik Devletleri Çin’e ihracat üzerindeki kısıtlamaları sıkılaştırdıkça bu direktif daha acil hale geldi.
Bay Xi ayrıca Çin’in giderek daha tehlikeli hale gelen bir dünyada yükselişini sağlamak için kendi gücünü genişletmeyi ve sağlamlaştırmayı gerekli görüyor.
Kongre, kendisine Komünist Parti genel sekreteri olarak asıl unvanına ek olarak, ona devlet başkanı olarak üçüncü dönem dönüm noktası verecek neredeyse kesin. Ayrıca Bay Xi, Kongre’yi devlet bakanlıkları ve kurumlarını yeniden düzenlemek ve daha fazla politika kararını kendisi ve partisi etrafında merkezileştirmek için kullanacak.
Akademisyenler, planın polis ve devlet güvenlik teşkilatlarını entegre edecek ve Xi’nin ulusal güvenlik devletine yaptığı vurguyu yansıtan yeni bir İç Güvenlik Komisyonu içerebileceğini söylediler.
Çin polisi ve devlet güvenlik güçleri zaten Komünist Partinin denetiminde ve Bay Xi ayrıca tehditleri, özellikle de Komünist Partinin gücüne yönelik meydan okumaları ortadan kaldırmak için bir Ulusal Güvenlik Komisyonu kurdu. Bununla birlikte, yeni İç Güvenlik Komisyonu, bu ajans koleksiyonuna daha fazla uyum getirmeye çalışabilir.
Asia Society Policy Institute’un Çin Analiz Merkezi’nde araştırmacı olarak çalışmaya başlayacak olan Neil Thomas, “Xi’nin Komünist Partiyi kendi yönetimine yönelik iç ve dış tehditlere karşı bağışık hale getirme saplantısının arkasına daha fazla siyasi güç koymak olacaktır” dedi. .
Pazar günü, başkent Pekin’in kendisi, hükümetin normalliği geri getirme ve sıkı kontrolü sürdürme şeklindeki ikili gündeminin bir vitriniydi. Covid kısıtlamalarının sona ermesinden bu yana ziyaretçiler, yasama oturumunun yapıldığı Büyük Halk Salonu’nun yanındaki Tiananmen Meydanı da dahil olmak üzere turistik yerleri sular altında bırakarak sürüler halinde şehre döndü.
Ancak Pazar günü polis meydana giden metro çıkışlarının çoğunu kapatarak ziyaretçileri kimlik kontrolü için uzun kuyruklara soktu. Bazı insanlar meydana vardıklarında, yalnızca önceden rezervasyon yaptıranların girmesine izin verildiğini fark etti – bir Covid dönemi gelgit politikası. Hayal kırıklığına uğradılar.
Amy ChangChien Ve Li sen Raporlama ve araştırmalara katkıda bulundu.