Teğmen Yarbay. DE McShane, 2019’da Başkan Donald J. Trump, Kuzey Kore lideri Kim Jong-un ile görüşmek için iki Kore arasındaki sınıra uçacağını açıkladığında emekli olmak için eve dönüş uçak biletini kaldırdı.
Eski ABD Deniz Kuvvetleri subayı olarak bilinen Dan-o McShane, Kuzey ve Güney Kore arasındaki Askerden Arındırılmış Bölge’de (DMZ) altı yıl görev yaptı. Dünyanın geri kalanı gibi, Bay Trump’ın Twitter’da DMZ’de Bay Kim ile görüşme planlarını öğrendi – toplantının gerçekleşmesi gerekenden sadece bir gün önce.
Aniden, Teğmen Komutan çılgınca hazırlıklara zorlandı, emeklilik planları suya düştü.
O sırada Panmunjom köyündeki sınırda ABD liderliğindeki Birleşmiş Milletler Komutanlığının en üst düzey askeri yetkilisi olan Komutan McShane, “Bu, bir gecede birden fazla mesajın iletilmesiyle sonuçlanan 24 saatlik bir iletişim olayı başlattı” dedi. .
“Bir dakika kanepede uzandım ve sonra sabah 4’te Kuzey Kore aradı çünkü onlar da kendi taraflarında çok çalışıyorlar çünkü Kim Jong-un onlara yaklaşacak ve bu muhtemelen Kuzey Kore’den daha büyük bir kişilik kültü. Donald Trump tarafından kişilik kültü.
Kore Savaşı Ateşkesi 1953’te Panmunjom’da imzalandı ve iki Kore arasında bir tampon olarak DMZ oluşturuldu. BM komutanlığı ve Kuzey Kore, iki düşman arasındaki tek temas noktası olarak Panmunjom’daki ortak güvenlik bölgesini açtı.
O zamandan beri her iki taraf da ateşkesin uygulanmasına yardımcı olması için Panmunjom’a bir müşterek görevli subay atadı. BM tarafında, bir Amerikan deniz subayı tipik olarak BM bayrağı altında bir veya iki yıl görev yaptı. Komutan McShane, 2013’ten 2021’e kadar sekiz yıl rekor bir hizmet vererek tarihteki Panmunjom’da görevli en uzun süre hizmet veren ortak Birleşmiş Milletler subayı oldu. Şu anda Amerikan Kızıl Haçı ve Yaralı Savaşçı Projesi tarafından desteklenen bir programın parçası olarak Seul’ün güneyindeki Camp Humphreys’de yaralı Amerikan gazilerine ders veriyor.
Bu süre zarfında, Trump-Kim zirvesine hazırlanan Kuzey Kore birlikleriyle karşı karşıya geldi, siyasi duyarlılıkla gerilimlerin iniş çıkışlarını gördü ve DMZ’deki en tüyler ürpertici – ve tuhaf – anlardan bazılarına tanık oldu. dünyanın en ağır silahlı sınırı.
İşteki ilk gecesinde yakınlarda bir kara mayını patladı. Ertesi akşam ikisi gitti. Kısa süre sonra onları kaydetmeyi bıraktı; DMZ, iki milyon mayınla dolu. Hayvanlar sürekli üzerlerine basarlar. Komutan McShane, “biraz kültür şoku” olduğunu hatırlıyor.
Günde iki kez – sabah 10 ve akşam 5’te – yardım hattının açık olduğundan emin olmak için BM komutasını çalıştıran şeftali rengindeki bir telefondan Kuzey Koreli meslektaşını aradı. Mesajlar genellikle sıradandı: “Burada çimleri biçiyoruz. Bize ateş etmeyin!” dedi.
Panmunjom’daki bazı ABD askerleri kendilerine “DMZ’nin Neşeli Deli Rahipleri” demeyi severdi çünkü böylesine ücra, tecrit edilmiş bir yerde hizmet etmek bir manastırda yaşamak gibiydi. Aşçılar düzenlediler ve “dünyanın en tehlikeli golf sahası”nda atış yaptılar: üç tarafı mayınlarla çevrili tek delikli, par-3’lük bir saha.
Teğmen Komutan için LCDR gibi Donanma kısaltmalarına aşina olmayan, DMZ’de konuşlanmış Ordu askerleri, HBO serisi Game of Thrones’a bir gönderme olarak Komutan McShane “The Lord Commander” lakaplı.
Bir keresinde Panmunjom’da dolaşan beyaz bir köpek gördüğünü hatırladı. “Bunu 1000 kez yapmış gibi” sınır çizgisini koşarak geçene kadar iki hafta boyunca besledi ve onunla oynadı.
Köpek, Kuzey Kore tarafındaki gri Stalinist binanın merdivenlerinden yukarı yürüdü. Bir asker kapıyı açtı ve köpek bir daha görülmemek üzere içeri girdi. Komutan McShane, “Elbette şaka, onun bir casus olmasıydı,” dedi.
Panmunjom’da Kuzey Koreli ve ABD’li subaylar ara sıra yüz yüze buluşuyor ve hatta beyzbol hakkında sohbet ediyor. Komutan McShane, Kuzey Korelilerin Doritos’u ve Güney Kore çikolatalı turtalarını sevdiğini söyledi. BM görevlileri ayrıca hediye olarak Marlboro sigaraları ve Johnnie Walker viski getirdiler.
Ama aynı zamanda çirkinleşebilir.
İki Güney Koreli askerin Kuzey Kore bubi tuzakları tarafından sakatlanmasının ardından 2015 yılında Koreler arası ilişkiler kötüleşirken, Panmunjom’daki hoparlörler günde 20 saat Kuzey Kore propagandası ve Güney Kore tarafının pop müziği patlatmasıyla yüksek sesle çaldı.
Komutan McShane, 2017’de bir öğleden sonra ofisinde otururken silah sesleri duydu. Dışarıda, Kuzey Koreli bir asker güneye gitmeden önce sınırı geçerek kurşun yağmuruna tutuldu, vurularak öldürüldü ama canlı. Bu noktada yardım hattı artık çalışmıyordu; Kuzey Koreliler, 2013’teki üçüncü nükleer denemesinin ardından ülkeye uygulanan BM yaptırımlarını protesto etmek için burayı kapattı.
Asker kaçtıktan sonra, Komutan McShane ve genç tercümanına üstleri tarafından bir megafonla dışarı çıkıp bir mesaj iletmeleri ve sınır hattına yakın durmaları emredildi.
Karanlıktı ve yağmur yağıyordu. Komutan McShane, o günün erken saatlerinde kuzeyden tek bir el ateş edildiğini, muhtemelen kaderini bilen ve kaçanı durduramadığı için kendini öldüren bir subayın sesini duyduğunu hatırladı.
Komutan McShane, Kuzey’i kaçışla ilgili ortak bir soruşturmaya davet etmek için megafonu kullandı. Ofisine geri döndüğünde, kendisine yanıp sönen bir Kuzey Kore feneri gördü ve dışarı çıkıp mesajı tekrar etmesi emredildi. Tercümanı, o mesajı Korece tekrarlamak zorunda kalana kadar bir duvarın arkasına saklandı.
Komutan, “Bu tür mesajlara asla cevap vermediler, ancak mesaj gönderme konusunda kendimi aşırı güvensiz hissettiğim tek zaman buydu” dedi.
Donanma, kalifiye bir yedek bulmakta zorluk çektiği için Komutan McShane’in turunu uzatmaya devam etti. Panmunjom’daki bir müşterek görevli subay, Doğu Asya Çalışmaları alanında yüksek lisans derecesi ve sıkı Kore dili eğitimi almış bir teğmen komutan olmalıdır. Trump-Kim zirvesinin olduğu gün, Donanma turunu beşinci kez uzattı.
O gün patronu “Paketi aç” diye yazdı. “Başkanla özçekim yok.”
Kuzey Koreli subaylar saatler sonra düzinelerce Kuzey Kore bayrağıyla dolu üç kutuyla geldi. Komutan McShane’de yalnızca üç Amerikan bayrağı vardı. Kuzey Koreliler “bana sadece kızgın” diye hatırladı. “Tüm bu Amerikan şeylerini burada nasıl bulamazsın?”
“Ben böyleyim ahbap, ben buradaki Amerikan malıyım” dedi. “Her şey UNO”
Bir Deniz Piyadeleri helikopteri, Seul’deki ABD Büyükelçiliği’nden daha fazla Amerikan bayrağı getirmek zorunda kaldı. Bayrak yayıcı için elbise askıları kullandı.
Daniel Edward McShane III hafif bir güney aksanıyla konuşuyor ve kendisini “biraz konuşkan” olarak tanımlıyor. 1970 yılında Charlotte, NC’de doğdu, 1999’da Donanmaya katıldı ve Donanmanın akrobasi ekibi olan Blue Angels’a seçilmeden önce Afganistan ve Irak üzerinde uçtu.
DMZ’deki en utanç verici anının, Kim’in kız kardeşi Kim Yo-jong’un 2018’de kardeşinin Güney Kore başkanı Moon Jae-in ile yapacağı zirveye hazırlanmak için Panmunjom’a gelmesi olduğunu söyledi. Bir görüşme sırasında, kardeşinin rejiminin hem çekici bir elçisi hem de ağzı bozuk bir sözcüsü olan Bayan Kim, komutanın yanına oturdu, güldü ve hatta hafifçe koluna dokundu.
Panmunjom’daki askerler daha sonra Bayan Kim’e “kız arkadaşı” diyerek onunla dalga geçti.
Ne yazık ki Komutan McShane, DMZ’de geçirdiği süre boyunca tanık olduğu Kore içi yumuşamanın “çok kısa” olduğunu söyledi. İki Kore arasındaki ilişkiler, Kuzey Kore’nin son aylarda rekor sayıda füze testi gerçekleştirmesiyle, yılların en düşük seviyesinde.
Bay Kim ve Bay Moon, 2018’deki zirveyi kutlamak için Panmunjom’a ortaklaşa “Barış ve Refah Ağacı” diktiler, ancak çam ağacı dikildikten kısa süre sonra kahverengileşmeye başladı. Komutan McShane’in baş şefi ABD Ordusu Generali Robert B. Abrams, ona “O ağacın ölmesine izin verme” dedi (Generalin “bundan biraz daha güçlü olduğunu da ekledi”).
Birkaç ay boyunca Komutan McShane, ağacı kendisi sulamak için bir hortum kullandı. “DMZ’de görsel bir tür umut olarak işaret edilecek çok az şey var” dedi. “Bu işi devam ettirmenin önemli olduğunu düşünüyorum.”
Ağaç canlıydı.
Eski ABD Deniz Kuvvetleri subayı olarak bilinen Dan-o McShane, Kuzey ve Güney Kore arasındaki Askerden Arındırılmış Bölge’de (DMZ) altı yıl görev yaptı. Dünyanın geri kalanı gibi, Bay Trump’ın Twitter’da DMZ’de Bay Kim ile görüşme planlarını öğrendi – toplantının gerçekleşmesi gerekenden sadece bir gün önce.
Aniden, Teğmen Komutan çılgınca hazırlıklara zorlandı, emeklilik planları suya düştü.
O sırada Panmunjom köyündeki sınırda ABD liderliğindeki Birleşmiş Milletler Komutanlığının en üst düzey askeri yetkilisi olan Komutan McShane, “Bu, bir gecede birden fazla mesajın iletilmesiyle sonuçlanan 24 saatlik bir iletişim olayı başlattı” dedi. .
“Bir dakika kanepede uzandım ve sonra sabah 4’te Kuzey Kore aradı çünkü onlar da kendi taraflarında çok çalışıyorlar çünkü Kim Jong-un onlara yaklaşacak ve bu muhtemelen Kuzey Kore’den daha büyük bir kişilik kültü. Donald Trump tarafından kişilik kültü.
Kore Savaşı Ateşkesi 1953’te Panmunjom’da imzalandı ve iki Kore arasında bir tampon olarak DMZ oluşturuldu. BM komutanlığı ve Kuzey Kore, iki düşman arasındaki tek temas noktası olarak Panmunjom’daki ortak güvenlik bölgesini açtı.
O zamandan beri her iki taraf da ateşkesin uygulanmasına yardımcı olması için Panmunjom’a bir müşterek görevli subay atadı. BM tarafında, bir Amerikan deniz subayı tipik olarak BM bayrağı altında bir veya iki yıl görev yaptı. Komutan McShane, 2013’ten 2021’e kadar sekiz yıl rekor bir hizmet vererek tarihteki Panmunjom’da görevli en uzun süre hizmet veren ortak Birleşmiş Milletler subayı oldu. Şu anda Amerikan Kızıl Haçı ve Yaralı Savaşçı Projesi tarafından desteklenen bir programın parçası olarak Seul’ün güneyindeki Camp Humphreys’de yaralı Amerikan gazilerine ders veriyor.
Bu süre zarfında, Trump-Kim zirvesine hazırlanan Kuzey Kore birlikleriyle karşı karşıya geldi, siyasi duyarlılıkla gerilimlerin iniş çıkışlarını gördü ve DMZ’deki en tüyler ürpertici – ve tuhaf – anlardan bazılarına tanık oldu. dünyanın en ağır silahlı sınırı.
İşteki ilk gecesinde yakınlarda bir kara mayını patladı. Ertesi akşam ikisi gitti. Kısa süre sonra onları kaydetmeyi bıraktı; DMZ, iki milyon mayınla dolu. Hayvanlar sürekli üzerlerine basarlar. Komutan McShane, “biraz kültür şoku” olduğunu hatırlıyor.
Günde iki kez – sabah 10 ve akşam 5’te – yardım hattının açık olduğundan emin olmak için BM komutasını çalıştıran şeftali rengindeki bir telefondan Kuzey Koreli meslektaşını aradı. Mesajlar genellikle sıradandı: “Burada çimleri biçiyoruz. Bize ateş etmeyin!” dedi.
Panmunjom’daki bazı ABD askerleri kendilerine “DMZ’nin Neşeli Deli Rahipleri” demeyi severdi çünkü böylesine ücra, tecrit edilmiş bir yerde hizmet etmek bir manastırda yaşamak gibiydi. Aşçılar düzenlediler ve “dünyanın en tehlikeli golf sahası”nda atış yaptılar: üç tarafı mayınlarla çevrili tek delikli, par-3’lük bir saha.
Teğmen Komutan için LCDR gibi Donanma kısaltmalarına aşina olmayan, DMZ’de konuşlanmış Ordu askerleri, HBO serisi Game of Thrones’a bir gönderme olarak Komutan McShane “The Lord Commander” lakaplı.
Bir keresinde Panmunjom’da dolaşan beyaz bir köpek gördüğünü hatırladı. “Bunu 1000 kez yapmış gibi” sınır çizgisini koşarak geçene kadar iki hafta boyunca besledi ve onunla oynadı.
Köpek, Kuzey Kore tarafındaki gri Stalinist binanın merdivenlerinden yukarı yürüdü. Bir asker kapıyı açtı ve köpek bir daha görülmemek üzere içeri girdi. Komutan McShane, “Elbette şaka, onun bir casus olmasıydı,” dedi.
Panmunjom’da Kuzey Koreli ve ABD’li subaylar ara sıra yüz yüze buluşuyor ve hatta beyzbol hakkında sohbet ediyor. Komutan McShane, Kuzey Korelilerin Doritos’u ve Güney Kore çikolatalı turtalarını sevdiğini söyledi. BM görevlileri ayrıca hediye olarak Marlboro sigaraları ve Johnnie Walker viski getirdiler.
Ama aynı zamanda çirkinleşebilir.
İki Güney Koreli askerin Kuzey Kore bubi tuzakları tarafından sakatlanmasının ardından 2015 yılında Koreler arası ilişkiler kötüleşirken, Panmunjom’daki hoparlörler günde 20 saat Kuzey Kore propagandası ve Güney Kore tarafının pop müziği patlatmasıyla yüksek sesle çaldı.
Komutan McShane, 2017’de bir öğleden sonra ofisinde otururken silah sesleri duydu. Dışarıda, Kuzey Koreli bir asker güneye gitmeden önce sınırı geçerek kurşun yağmuruna tutuldu, vurularak öldürüldü ama canlı. Bu noktada yardım hattı artık çalışmıyordu; Kuzey Koreliler, 2013’teki üçüncü nükleer denemesinin ardından ülkeye uygulanan BM yaptırımlarını protesto etmek için burayı kapattı.
Asker kaçtıktan sonra, Komutan McShane ve genç tercümanına üstleri tarafından bir megafonla dışarı çıkıp bir mesaj iletmeleri ve sınır hattına yakın durmaları emredildi.
Karanlıktı ve yağmur yağıyordu. Komutan McShane, o günün erken saatlerinde kuzeyden tek bir el ateş edildiğini, muhtemelen kaderini bilen ve kaçanı durduramadığı için kendini öldüren bir subayın sesini duyduğunu hatırladı.
Komutan McShane, Kuzey’i kaçışla ilgili ortak bir soruşturmaya davet etmek için megafonu kullandı. Ofisine geri döndüğünde, kendisine yanıp sönen bir Kuzey Kore feneri gördü ve dışarı çıkıp mesajı tekrar etmesi emredildi. Tercümanı, o mesajı Korece tekrarlamak zorunda kalana kadar bir duvarın arkasına saklandı.
Komutan, “Bu tür mesajlara asla cevap vermediler, ancak mesaj gönderme konusunda kendimi aşırı güvensiz hissettiğim tek zaman buydu” dedi.
Donanma, kalifiye bir yedek bulmakta zorluk çektiği için Komutan McShane’in turunu uzatmaya devam etti. Panmunjom’daki bir müşterek görevli subay, Doğu Asya Çalışmaları alanında yüksek lisans derecesi ve sıkı Kore dili eğitimi almış bir teğmen komutan olmalıdır. Trump-Kim zirvesinin olduğu gün, Donanma turunu beşinci kez uzattı.
O gün patronu “Paketi aç” diye yazdı. “Başkanla özçekim yok.”
Kuzey Koreli subaylar saatler sonra düzinelerce Kuzey Kore bayrağıyla dolu üç kutuyla geldi. Komutan McShane’de yalnızca üç Amerikan bayrağı vardı. Kuzey Koreliler “bana sadece kızgın” diye hatırladı. “Tüm bu Amerikan şeylerini burada nasıl bulamazsın?”
“Ben böyleyim ahbap, ben buradaki Amerikan malıyım” dedi. “Her şey UNO”
Bir Deniz Piyadeleri helikopteri, Seul’deki ABD Büyükelçiliği’nden daha fazla Amerikan bayrağı getirmek zorunda kaldı. Bayrak yayıcı için elbise askıları kullandı.
Daniel Edward McShane III hafif bir güney aksanıyla konuşuyor ve kendisini “biraz konuşkan” olarak tanımlıyor. 1970 yılında Charlotte, NC’de doğdu, 1999’da Donanmaya katıldı ve Donanmanın akrobasi ekibi olan Blue Angels’a seçilmeden önce Afganistan ve Irak üzerinde uçtu.
DMZ’deki en utanç verici anının, Kim’in kız kardeşi Kim Yo-jong’un 2018’de kardeşinin Güney Kore başkanı Moon Jae-in ile yapacağı zirveye hazırlanmak için Panmunjom’a gelmesi olduğunu söyledi. Bir görüşme sırasında, kardeşinin rejiminin hem çekici bir elçisi hem de ağzı bozuk bir sözcüsü olan Bayan Kim, komutanın yanına oturdu, güldü ve hatta hafifçe koluna dokundu.
Panmunjom’daki askerler daha sonra Bayan Kim’e “kız arkadaşı” diyerek onunla dalga geçti.
Ne yazık ki Komutan McShane, DMZ’de geçirdiği süre boyunca tanık olduğu Kore içi yumuşamanın “çok kısa” olduğunu söyledi. İki Kore arasındaki ilişkiler, Kuzey Kore’nin son aylarda rekor sayıda füze testi gerçekleştirmesiyle, yılların en düşük seviyesinde.
Bay Kim ve Bay Moon, 2018’deki zirveyi kutlamak için Panmunjom’a ortaklaşa “Barış ve Refah Ağacı” diktiler, ancak çam ağacı dikildikten kısa süre sonra kahverengileşmeye başladı. Komutan McShane’in baş şefi ABD Ordusu Generali Robert B. Abrams, ona “O ağacın ölmesine izin verme” dedi (Generalin “bundan biraz daha güçlü olduğunu da ekledi”).
Birkaç ay boyunca Komutan McShane, ağacı kendisi sulamak için bir hortum kullandı. “DMZ’de görsel bir tür umut olarak işaret edilecek çok az şey var” dedi. “Bu işi devam ettirmenin önemli olduğunu düşünüyorum.”
Ağaç canlıydı.