19. yüzyılın ikinci yarısından itibaren Fransızcadan Türkçeye birçok kelime geçmiştir. O kelimelerden biri olan ''entelektüel'' orijinal dilinde ''intellectuel'' şeklinde yazılır.