Hindistan bu hafta 20’ler Grubu zirvesine ev sahipliği yapmaya hazırlanırken, Başbakan Narendra Modi’nin hükümeti kaşlarını kaldırdı Cumhurbaşkanı adına yapılan resmi davetin ardından ülkede başka bir isim kullanıldı: Bharat.
Salı günü G20 liderlerine gönderilen akşam yemeği davetinde Droupadi Murmu’dan “Hindistan Devlet Başkanı” yerine “Bharat Devlet Başkanı” olarak bahsedildi.
Bu karar, Bay Modi’nin iktidardaki Bharatiya Janata Partisi’ndeki birçok Hindu milliyetçi lider tarafından memnuniyetle karşılandı ve bunun ülkenin sömürge mirasının reddedilmesi olduğunu söyledi (her ne kadar İngilizler alt kıtaya girmeden önce “Hindistan” yaygın olarak kullanılıyordu).
Ancak muhalefet grupları, başbakanın Hindu milliyetçi tabanına hitap ederek Bharat’ı görevlendirmenin motivasyonunu ve zamanlamasını sorguladı.
Bay Modi’den ülkenin adını resmi olarak Bharat olarak değiştireceğine dair herhangi bir yorum gelmedi. Ancak Hint haber medyası Çarşamba günü geç saatlerde partisinin bu değişikliği federal parlamentonun yaklaşan oturumunda önerebileceğini bildirdi.
Modi’nin, destekçilerini sarsmayı amaçlayan, ülkenin en büyük banknotlarının aniden yasaklanması da dahil olmak üzere ani siyasi hamlelere olan tutkusu, onu tabanına sevdirdi.
Sanskritçe bir kelime olan Bharat, genellikle yerel olarak Hintçe’de kullanılır, ancak İngilizce ve diğer ülkelerle yapılan tüm iletişimlerde terminoloji Hintçedir. Ülke anayasası bu terimi yalnızca bir kez kullanıyor – 1. Maddede “Hindistan, Bharat anlamına gelir, bir eyaletler birliği olacaktır” diyor – ancak bu, en az bir hükümet yetkilisi için yeterliydi.
Hindistan dışişleri bakanı Subrahmanyam Jaishankar Çarşamba günü bir haber kaynağına “‘Hindistan, burası Bharat’ – anayasada var” dedi. “Lütfen herkesi okumaya davet ediyorum.”
Ancak Anayasa, ülkenin nominal başkanını Hindistan Cumhurbaşkanı olarak belirler.
Daveti çevreleyen tartışma, Hindistan’ın Hindu hakları üzerinde güçlü bir etkiye sahip olan Rashtriya Swayamsevak Sangh örgütünün başkanı Mohan Bhagwat’ın, insanların Hindistan yerine Bharat adını kullanması gerektiğini söylemesinden birkaç gün sonra ortaya çıktı.
Son yıllarda Modi’nin partisinin liderleri, amaçlarının ülkenin sömürge geçmişinin kalıntılarını silmek olduğu gerekçesiyle, kuzey Hindistan’daki hareketli bir şehir de dahil olmak üzere diğer yer adlarını değiştirdi. Ancak iktidardaki Hindu milliyetçilerini eleştirenler bu yerlerin çoğunun Müslüman gibi görünen isimlere sahip olduğuna dikkat çekti; Müslümanlar Bay Modi’nin yönetimi altında giderek daha fazla saldırıya uğruyor.
Muhalefet politikacıları Bharat isminin kullanılmasını eleştirdiler. Yeni kurdukları ittifaka HİNDİSTAN (Hindistan Ulusal Gelişimsel Kapsayıcı İttifak) adı veriliyor ve Bay Modi’nin gelecek yıl yapılacak genel seçimlerde art arda üçüncü dönemi kazanmasını engellemek için çalışıyor.
Muhalefet lideri Manoj Jha sosyal medyada, “İttifakımıza HİNDİSTAN adını verdiğimizden bu yana yalnızca birkaç hafta geçti ve BJP, ‘Hindistan Cumhuriyeti’ yerine ‘Bharat Cumhuriyeti’ davetiyeleri göndermeye başladı.” dedi.
“Hindistan’ı veya Bharat’ı bizden alamayacaklar” dedi.
Salı günü G20 liderlerine gönderilen akşam yemeği davetinde Droupadi Murmu’dan “Hindistan Devlet Başkanı” yerine “Bharat Devlet Başkanı” olarak bahsedildi.
Bu karar, Bay Modi’nin iktidardaki Bharatiya Janata Partisi’ndeki birçok Hindu milliyetçi lider tarafından memnuniyetle karşılandı ve bunun ülkenin sömürge mirasının reddedilmesi olduğunu söyledi (her ne kadar İngilizler alt kıtaya girmeden önce “Hindistan” yaygın olarak kullanılıyordu).
Ancak muhalefet grupları, başbakanın Hindu milliyetçi tabanına hitap ederek Bharat’ı görevlendirmenin motivasyonunu ve zamanlamasını sorguladı.
Bay Modi’den ülkenin adını resmi olarak Bharat olarak değiştireceğine dair herhangi bir yorum gelmedi. Ancak Hint haber medyası Çarşamba günü geç saatlerde partisinin bu değişikliği federal parlamentonun yaklaşan oturumunda önerebileceğini bildirdi.
Modi’nin, destekçilerini sarsmayı amaçlayan, ülkenin en büyük banknotlarının aniden yasaklanması da dahil olmak üzere ani siyasi hamlelere olan tutkusu, onu tabanına sevdirdi.
Sanskritçe bir kelime olan Bharat, genellikle yerel olarak Hintçe’de kullanılır, ancak İngilizce ve diğer ülkelerle yapılan tüm iletişimlerde terminoloji Hintçedir. Ülke anayasası bu terimi yalnızca bir kez kullanıyor – 1. Maddede “Hindistan, Bharat anlamına gelir, bir eyaletler birliği olacaktır” diyor – ancak bu, en az bir hükümet yetkilisi için yeterliydi.
Hindistan dışişleri bakanı Subrahmanyam Jaishankar Çarşamba günü bir haber kaynağına “‘Hindistan, burası Bharat’ – anayasada var” dedi. “Lütfen herkesi okumaya davet ediyorum.”
Ancak Anayasa, ülkenin nominal başkanını Hindistan Cumhurbaşkanı olarak belirler.
Daveti çevreleyen tartışma, Hindistan’ın Hindu hakları üzerinde güçlü bir etkiye sahip olan Rashtriya Swayamsevak Sangh örgütünün başkanı Mohan Bhagwat’ın, insanların Hindistan yerine Bharat adını kullanması gerektiğini söylemesinden birkaç gün sonra ortaya çıktı.
Son yıllarda Modi’nin partisinin liderleri, amaçlarının ülkenin sömürge geçmişinin kalıntılarını silmek olduğu gerekçesiyle, kuzey Hindistan’daki hareketli bir şehir de dahil olmak üzere diğer yer adlarını değiştirdi. Ancak iktidardaki Hindu milliyetçilerini eleştirenler bu yerlerin çoğunun Müslüman gibi görünen isimlere sahip olduğuna dikkat çekti; Müslümanlar Bay Modi’nin yönetimi altında giderek daha fazla saldırıya uğruyor.
Muhalefet politikacıları Bharat isminin kullanılmasını eleştirdiler. Yeni kurdukları ittifaka HİNDİSTAN (Hindistan Ulusal Gelişimsel Kapsayıcı İttifak) adı veriliyor ve Bay Modi’nin gelecek yıl yapılacak genel seçimlerde art arda üçüncü dönemi kazanmasını engellemek için çalışıyor.
Muhalefet lideri Manoj Jha sosyal medyada, “İttifakımıza HİNDİSTAN adını verdiğimizden bu yana yalnızca birkaç hafta geçti ve BJP, ‘Hindistan Cumhuriyeti’ yerine ‘Bharat Cumhuriyeti’ davetiyeleri göndermeye başladı.” dedi.
“Hindistan’ı veya Bharat’ı bizden alamayacaklar” dedi.