Xi Jinping, ülkeyi bir süper güç rekabeti çağı için hazırlarken ve hasta bir ekonomiyi canlandırmaya çalışırken, yeni bir dönem başkanı olarak Çin’in en güçlü lideri statüsünü pekiştirdi.
Bay Xi, Komünist Parti kontrolündeki yasama organı Ulusal Halk Kongresi’nin yıllık oturumunda üçüncü beş yıllık dönem için cumhurbaşkanı olarak onaylanacağına dair hiçbir ciddi şüpheyle karşılaşmadı. Oylama, Ekim ayında parti lideri olarak bir dönem daha iddia ettikten sonra Çin siyasetindeki devam eden hakimiyetini resmileştiren bir ritüeldi. Yine de, toplantının Bay Xi’nin başkan olarak dönüm noktası olan üçüncü dönemini oybirliğiyle onaylaması, onun tepedeki kontrolünün, siyasi hayal kırıklıkları ve ters yüzlerle geçen şiddetli bir yılın ardından bile azalmadığını gösterdi.
Şimdi, Bay Xi, Çin’deki üç büyük iktidar tacını – parti, ordu ve devlet – elinde tutmaya devam edecek, rakipler veya potansiyel halefleri dikkat çekmek için yarışmıyor.
69 yaşındaki Bay Xi, kişisel gücü güvence altına alınmış olsa bile, liderlik tarzı ve öncelikleri hakkında soru işaretleri uyandıran büyük zorluklarla karşı karşıya. Partinin “sıfır Kovid” için ısrarlı çabası ekonomiye ağırlık vererek nadir, yaygın protestoları ateşledi ve ülkenin uzun vadeli büyüme beklentileri hakkında yatırımcıların endişelerini artırdı. Bay Xi döneminde Çin’in Batı ile ilişkileri, özellikle Pekin’in Tayvan üzerindeki artan baskısı ve Ukrayna’daki savaş sırasında Çin’in Rusya’ya yakınlığı nedeniyle giderek gerginleşti.
Komünist Parti, ulusu Bay Xi’nin arkasında toplanmaya ve onu düşmanca bir dünyada Çin’in ihtiyaç duyduğu güçlü lider olarak göstermeye çağırmak için Pekin Yasama Meclisini kullandı. Bu hafta iş dünyasının liderleriyle yaptığı bir toplantıda Bay Xi, Çin’in bazı ekonomik sıkıntılarının Batı düşmanlığının sorumlu olduğunu öne sürdü ve ABD’yi açıkça “çok yönlü çevreleme, kuşatma ve baskı” ile suçlamak gibi ender bir adım attı.
Bir danışma kurulu önünde bir grup iş adamına seslenen Xi, “Önümüzdeki dönemde karşı karşıya olduğumuz riskler ve zorluklar daha çok ve daha uğursuz hale gelecek” dedi. Memurları “savaşa” hazırlanırken “sakin ve odaklanmış” kalmaya çağırdı.
Bay Xi, büyümeyi canlandırma ve Çin’i iç ve dış tehditlerden koruma gündemini uygulayacak yeni bir hükümet kadrosuna güvendiği yetkilileri yerleştirmeye hazırlanıyor. Gergin özel şirketlere partinin onları kucakladığına dair güvence vermeye çalıştı. Finansal riskleri daha iyi kontrol etmeyi ve daha fazla yerel bilimsel yeniliği teşvik etmeyi amaçlayan bir hükümet yeniden yapılanması başlattı.
Ancak Bay Xi’nin mesajları çelişkili olmasa da karıştırılabilir.
Özel şirketlerle kibarca el sıkışıp onlardan “bizden biri” diye söz ederken, onlara partisinin ulusal güvenlik ve kırsal kalkınma dahil önceliklerine hizmet etmeleri gerektiğini hatırlattı. Bay Xi’nin Batı hakkındaki uyarıları, ülke içindeki desteği sağlamlaştırmaya yardımcı olabilir. Ancak daha mücadeleci bir duruş, Washington ile gerilimi artırma ve Çin’in ekonomik toparlanmasını baltalama riskini taşıyor.
“Bu dönem, Xi’nin tövbe edip etmediğini görmek için önemli olacak. Eski bir CIA analisti ve Asia Society’nin Çin Analizi Merkezi’nde kıdemli üye olan Christopher K. Johnson bir röportajda, “Ondan pek çok önemli şeyi değiştirmesini beklemezdim” dedi. “Xi, hatalarını düzeltmeye çalışan bir ‘cazibe saldırısında’ değil.”
En azından şimdilik, Bay Xi, Çinli firmalara yönelik yaptırımları ve kısıtlamaları ve Asya’da genişleyen askeri konuşlandırmaları nedeniyle ABD’ye baskı uygulamaya hazır olduğunun sinyalini verdi. Ulusal Halk Kongresi’nin bu yıl Çin askeri harcamalarında yüzde 7,2’lik bir artışı onaylaması bekleniyor ve bu da Halk Kurtuluş Ordusu’nun gücünü Çin kıyılarının çok ötesine yansıtma potansiyelini artırıyor.
Bay Xi ve Başkan Biden gerilimi kontrol altına almak için çaba göstermişti, ancak çabaları, bir Çin gözetleme balonu konusundaki anlaşmazlıklar ve Biden yönetiminin Pekin’in Ukrayna’da savaşan Rus kuvvetlerine ölümcül destek göndermeyi düşündüğü yönündeki suçlamasıyla gölgelendi. Çin Dışişleri Bakanı Qin Gang bu hafta Pekin’in “çatışmanın her iki tarafına da silah sağlamadığını” söyledi.
Bu zorlukların üstesinden gelmek için Bay Xi, Çin’in Batı teknolojilerine ve uzmanlığına olan bağımlılığından kurtulması ve gıda ve enerji güvenliğine yönelik risklere karşı önlem alması gerektiğini vurguladı.
Bay Xi, gerilimleri yönetmek için Washington ile görüşmelere devam etme konusunda hala umutlu görünüyor. Ancak Başkan Obama döneminde Ulusal Güvenlik Konseyi’nde Çin direktörü olarak görev yapmış olan Brookings Enstitüsü’nden Ryan Hass, ABD’nin niyetlerine ilişkin çarpıcı derecede açık sözlü ve samimi uyarısının Çin’in siyasi sistemine de yansıyacağını söyledi.
Hass, bir e-postada, “Başkan Xi’nin Washington’a karşı hayal kırıklığını alenen ifade etmesi, Çin sistemindeki diğer aktörlerin ABD’ye karşı daha sert bir tavır almalarına izin verecek” dedi. Başkan Biden ve Xi’nin önümüzdeki aylarda yeniden konuşmasını bekliyorum” dedi. “Ancak, ilişki ortak amaç alanları bulana kadar, karşılıklı düşmanlık ve şikayetlerle damgasını vuracaktır.”
Pekin Kongresi, Bay Xi’nin iç ve dış politikalarına verdiği desteği göstermek için düzenlendi. Partiye sadakatleri nedeniyle seçilen 2 bin 952 kongre delegesi, hepsi onu cumhurbaşkanı olarak tutmak için oy verdikten sonra Bay Xi’yi alkışladı. Oylama devam ederken, Bay Xi podyumda oturdu ve 2 numara, büyümeye odaklanması beklenen yeni Çin Başbakanı Li Qiang ile uzun bir sohbet etti.
Bay Xi, 2018’de görev için iki dönem sınırını kaldıran bir anayasa değişikliğini geçirerek cumhurbaşkanı olarak üçüncü döneminin yolunu açtı. Bu vesileyle, üç yasama delegesi çekimser kalırken, ikisi değişikliğe karşı oy kullanmaya cesaret etti.
İşletmeler ve tedarik zincirleri, ülke çapındaki Covid kilitlenmeleri ve toplu karantinaların yükünü çektiğinden, ekonomik büyüme geçen yıl beklenenden daha az yüzde 3’e düştü. Kentli gençler arasında işsizlik, 2022’nin en kötü aylarında yaklaşık yüzde 20’ye yükseldi.
The South China Morning Post’un eski yazı işleri müdürü Wang Xiangwei, “Ulusal Halk Kongresi sona erdiğinde ve Li Qiang yönetimi tamamen devraldığında, Çin’in özel sektör güvenini artırmak için önlemler alacağı konusunda iyimserim” dedi. Hong Kong’da bir gazete.
Şu anda Çin siyaseti üzerine bir haber bülteni yazan Bay Wang, bir röportajda, “Çin ekonomisini canlandırmak istiyorsanız, özel sektöre güvenmelisiniz” dedi. “Ancak özel sektör o kadar ağır darbe aldı ki, endişelerini gidermek için kelimeler yetersiz kalıyor.”
Bay Xi ve üst düzey yardımcıları, hükümetin özel yatırımlar üzerindeki artan müdahaleci rolü ve kısıtlamaları konusunda Çin’in özel iş dünyasındaki derin rahatsızlığa henüz somut cevaplar vermediler. Pekin, şirketlerden hükümete küçük bir hisse ve yönetim kurulu koltuğu devretmelerini istedi ve şirketlere, şirketlerinde kurulu Komünist Parti hücrelerine danışmalarını emretti. Çin, yatırımcı güvenini geri kazanmaya çalışsa bile, bu politikaların çoğu yerinde kalabilir.
Taipei’deki Ulusal Chengchi Üniversitesi’nde profesör olan Kou Chien-Wen, Çin politikasına atıfta bulunarak, “Şu anda yurtiçinde ve yurtdışında belirsiz bir ortamla karşı karşıya olduklarından, gerçekten gücü serbest bırakmak için değil, konsantre etmek için adımlar atıyorlar” dedi. uzman, Çinli liderler tarafından söylendi.
Amy ChangChien katkıda bulunan raporlama ve Li sen araştırmalara katkıda bulunmuştur.
Bay Xi, Komünist Parti kontrolündeki yasama organı Ulusal Halk Kongresi’nin yıllık oturumunda üçüncü beş yıllık dönem için cumhurbaşkanı olarak onaylanacağına dair hiçbir ciddi şüpheyle karşılaşmadı. Oylama, Ekim ayında parti lideri olarak bir dönem daha iddia ettikten sonra Çin siyasetindeki devam eden hakimiyetini resmileştiren bir ritüeldi. Yine de, toplantının Bay Xi’nin başkan olarak dönüm noktası olan üçüncü dönemini oybirliğiyle onaylaması, onun tepedeki kontrolünün, siyasi hayal kırıklıkları ve ters yüzlerle geçen şiddetli bir yılın ardından bile azalmadığını gösterdi.
Şimdi, Bay Xi, Çin’deki üç büyük iktidar tacını – parti, ordu ve devlet – elinde tutmaya devam edecek, rakipler veya potansiyel halefleri dikkat çekmek için yarışmıyor.
69 yaşındaki Bay Xi, kişisel gücü güvence altına alınmış olsa bile, liderlik tarzı ve öncelikleri hakkında soru işaretleri uyandıran büyük zorluklarla karşı karşıya. Partinin “sıfır Kovid” için ısrarlı çabası ekonomiye ağırlık vererek nadir, yaygın protestoları ateşledi ve ülkenin uzun vadeli büyüme beklentileri hakkında yatırımcıların endişelerini artırdı. Bay Xi döneminde Çin’in Batı ile ilişkileri, özellikle Pekin’in Tayvan üzerindeki artan baskısı ve Ukrayna’daki savaş sırasında Çin’in Rusya’ya yakınlığı nedeniyle giderek gerginleşti.
Komünist Parti, ulusu Bay Xi’nin arkasında toplanmaya ve onu düşmanca bir dünyada Çin’in ihtiyaç duyduğu güçlü lider olarak göstermeye çağırmak için Pekin Yasama Meclisini kullandı. Bu hafta iş dünyasının liderleriyle yaptığı bir toplantıda Bay Xi, Çin’in bazı ekonomik sıkıntılarının Batı düşmanlığının sorumlu olduğunu öne sürdü ve ABD’yi açıkça “çok yönlü çevreleme, kuşatma ve baskı” ile suçlamak gibi ender bir adım attı.
Bir danışma kurulu önünde bir grup iş adamına seslenen Xi, “Önümüzdeki dönemde karşı karşıya olduğumuz riskler ve zorluklar daha çok ve daha uğursuz hale gelecek” dedi. Memurları “savaşa” hazırlanırken “sakin ve odaklanmış” kalmaya çağırdı.
Bay Xi, büyümeyi canlandırma ve Çin’i iç ve dış tehditlerden koruma gündemini uygulayacak yeni bir hükümet kadrosuna güvendiği yetkilileri yerleştirmeye hazırlanıyor. Gergin özel şirketlere partinin onları kucakladığına dair güvence vermeye çalıştı. Finansal riskleri daha iyi kontrol etmeyi ve daha fazla yerel bilimsel yeniliği teşvik etmeyi amaçlayan bir hükümet yeniden yapılanması başlattı.
Ancak Bay Xi’nin mesajları çelişkili olmasa da karıştırılabilir.
Özel şirketlerle kibarca el sıkışıp onlardan “bizden biri” diye söz ederken, onlara partisinin ulusal güvenlik ve kırsal kalkınma dahil önceliklerine hizmet etmeleri gerektiğini hatırlattı. Bay Xi’nin Batı hakkındaki uyarıları, ülke içindeki desteği sağlamlaştırmaya yardımcı olabilir. Ancak daha mücadeleci bir duruş, Washington ile gerilimi artırma ve Çin’in ekonomik toparlanmasını baltalama riskini taşıyor.
“Bu dönem, Xi’nin tövbe edip etmediğini görmek için önemli olacak. Eski bir CIA analisti ve Asia Society’nin Çin Analizi Merkezi’nde kıdemli üye olan Christopher K. Johnson bir röportajda, “Ondan pek çok önemli şeyi değiştirmesini beklemezdim” dedi. “Xi, hatalarını düzeltmeye çalışan bir ‘cazibe saldırısında’ değil.”
En azından şimdilik, Bay Xi, Çinli firmalara yönelik yaptırımları ve kısıtlamaları ve Asya’da genişleyen askeri konuşlandırmaları nedeniyle ABD’ye baskı uygulamaya hazır olduğunun sinyalini verdi. Ulusal Halk Kongresi’nin bu yıl Çin askeri harcamalarında yüzde 7,2’lik bir artışı onaylaması bekleniyor ve bu da Halk Kurtuluş Ordusu’nun gücünü Çin kıyılarının çok ötesine yansıtma potansiyelini artırıyor.
Bay Xi ve Başkan Biden gerilimi kontrol altına almak için çaba göstermişti, ancak çabaları, bir Çin gözetleme balonu konusundaki anlaşmazlıklar ve Biden yönetiminin Pekin’in Ukrayna’da savaşan Rus kuvvetlerine ölümcül destek göndermeyi düşündüğü yönündeki suçlamasıyla gölgelendi. Çin Dışişleri Bakanı Qin Gang bu hafta Pekin’in “çatışmanın her iki tarafına da silah sağlamadığını” söyledi.
Bu zorlukların üstesinden gelmek için Bay Xi, Çin’in Batı teknolojilerine ve uzmanlığına olan bağımlılığından kurtulması ve gıda ve enerji güvenliğine yönelik risklere karşı önlem alması gerektiğini vurguladı.
Bay Xi, gerilimleri yönetmek için Washington ile görüşmelere devam etme konusunda hala umutlu görünüyor. Ancak Başkan Obama döneminde Ulusal Güvenlik Konseyi’nde Çin direktörü olarak görev yapmış olan Brookings Enstitüsü’nden Ryan Hass, ABD’nin niyetlerine ilişkin çarpıcı derecede açık sözlü ve samimi uyarısının Çin’in siyasi sistemine de yansıyacağını söyledi.
Hass, bir e-postada, “Başkan Xi’nin Washington’a karşı hayal kırıklığını alenen ifade etmesi, Çin sistemindeki diğer aktörlerin ABD’ye karşı daha sert bir tavır almalarına izin verecek” dedi. Başkan Biden ve Xi’nin önümüzdeki aylarda yeniden konuşmasını bekliyorum” dedi. “Ancak, ilişki ortak amaç alanları bulana kadar, karşılıklı düşmanlık ve şikayetlerle damgasını vuracaktır.”
Pekin Kongresi, Bay Xi’nin iç ve dış politikalarına verdiği desteği göstermek için düzenlendi. Partiye sadakatleri nedeniyle seçilen 2 bin 952 kongre delegesi, hepsi onu cumhurbaşkanı olarak tutmak için oy verdikten sonra Bay Xi’yi alkışladı. Oylama devam ederken, Bay Xi podyumda oturdu ve 2 numara, büyümeye odaklanması beklenen yeni Çin Başbakanı Li Qiang ile uzun bir sohbet etti.
Bay Xi, 2018’de görev için iki dönem sınırını kaldıran bir anayasa değişikliğini geçirerek cumhurbaşkanı olarak üçüncü döneminin yolunu açtı. Bu vesileyle, üç yasama delegesi çekimser kalırken, ikisi değişikliğe karşı oy kullanmaya cesaret etti.
İşletmeler ve tedarik zincirleri, ülke çapındaki Covid kilitlenmeleri ve toplu karantinaların yükünü çektiğinden, ekonomik büyüme geçen yıl beklenenden daha az yüzde 3’e düştü. Kentli gençler arasında işsizlik, 2022’nin en kötü aylarında yaklaşık yüzde 20’ye yükseldi.
The South China Morning Post’un eski yazı işleri müdürü Wang Xiangwei, “Ulusal Halk Kongresi sona erdiğinde ve Li Qiang yönetimi tamamen devraldığında, Çin’in özel sektör güvenini artırmak için önlemler alacağı konusunda iyimserim” dedi. Hong Kong’da bir gazete.
Şu anda Çin siyaseti üzerine bir haber bülteni yazan Bay Wang, bir röportajda, “Çin ekonomisini canlandırmak istiyorsanız, özel sektöre güvenmelisiniz” dedi. “Ancak özel sektör o kadar ağır darbe aldı ki, endişelerini gidermek için kelimeler yetersiz kalıyor.”
Bay Xi ve üst düzey yardımcıları, hükümetin özel yatırımlar üzerindeki artan müdahaleci rolü ve kısıtlamaları konusunda Çin’in özel iş dünyasındaki derin rahatsızlığa henüz somut cevaplar vermediler. Pekin, şirketlerden hükümete küçük bir hisse ve yönetim kurulu koltuğu devretmelerini istedi ve şirketlere, şirketlerinde kurulu Komünist Parti hücrelerine danışmalarını emretti. Çin, yatırımcı güvenini geri kazanmaya çalışsa bile, bu politikaların çoğu yerinde kalabilir.
Taipei’deki Ulusal Chengchi Üniversitesi’nde profesör olan Kou Chien-Wen, Çin politikasına atıfta bulunarak, “Şu anda yurtiçinde ve yurtdışında belirsiz bir ortamla karşı karşıya olduklarından, gerçekten gücü serbest bırakmak için değil, konsantre etmek için adımlar atıyorlar” dedi. uzman, Çinli liderler tarafından söylendi.
Amy ChangChien katkıda bulunan raporlama ve Li sen araştırmalara katkıda bulunmuştur.