Myanmar'ın düşen para birimi ve yükselen enflasyonun ortasında, Mandalay'daki üç cep telefonu mağazasının sahibi çalışanlarına zam yapacağını duyurdu. Cömertliğiyle ilgili haberler Facebook'ta hızla yayıldı ve çalışanları bu haberi sevinçle karşıladı.
Ancak Myanmar'daki askeri rejim olaylara farklı bakıyordu. Askerler ve polis, işyerinin sahibi U Pyae Phyo Zaw'u tutukladı, üç işyerini kapattı ve onu kamu düzenini bozmakla suçladı. Kardeşi ve bir çalışanı, bunun çoğunlukla muhalefeti bastırmak için kullanılan, muğlak bir şekilde ifade edilen bir yasaya dayandığını söyledi.
Bay Pyae Phyo Zaw, son haftalarda işçilerin ücretlerini artıracaklarına dair haberlerin internette yayılmasının ardından tutuklanan en az 10 işletme sahibinden biri. Bir hukuk uzmanı, ücret artışlarının yasaklanmadığını ancak işletme sahiplerinin insanları enflasyonun yükseldiğine inandırarak rejimi baltalamakla suçlandığını söyledi. Hepsi üç yıl hapis cezasıyla karşı karşıya.
Askerler, Bay Pyae Phyo Zaw'un dükkanlarından birinin önüne, dükkanın “kamu barışı ve düzenini” bozduğu gerekçesiyle kapatıldığını belirten bir duyuru astı.
Cunta sözcüsü General Zaw Min Tun, Haber'ın defalarca yaptığı çağrılara cevap vermeyi reddetti.
Tutuklanmamak için isminin gizli kalmasını isteyen çalışan, “Zam için çok minnettardık, ancak artık mağaza kapalı ve bana hiç para gelmiyor” dedi. “Bizim gibi sıradan insanlar yüksek fiyatlardan neredeyse çaresizlik noktasına kadar çekiyor.”
Ordunun 2021'de bir darbeyle iktidara dönüşü ve bunu takip eden askeri yönetime karşı halk ayaklanması, ülkeyi ekonomik krize sürükledi ve on yıllık yarı demokratik liderlik döneminde kaydedilen ilerlemeyi tersine çevirdi.
Cunta, ülkenin yarısından fazlasını kontrol eden ve çok sayıda ordu üssünü ve ileri karakolunu ele geçirerek savaş alanında istikrarlı kazanımlar elde etmeye devam eden silahlı etnik isyancıların ve demokrasi savunucularının yoğun baskısıyla karşı karşıya.
Ordu, isyancılarla savaşırken, Myanmar'ın kuzeyindeki pirinç tarlası Shwebo'daki köyleri ve pirinç tarlalarını yaktı. Bu, mahsullerin yok olmasına ve gıda fiyatlarının hızla artmasına neden oldu. İsyancılar önemli sınır geçişlerini ele geçirerek Çin, Hindistan ve Tayland ile ticareti sekteye uğrattı.
Ülke genelinde – generallerin başkenti Naypyidaw hariç – genellikle günde dört saatten az elektrik var. Bu, üretimi sınırlıyor ve sıcaklığın genellikle 38 dereceye ulaştığı bir yerde sefaletin yayılmasına neden oluyor. Ölüleri taşıyan kar amacı gütmeyen bir kurtarma hizmetine göre, Mayıs ayında Mandalay ve Magway bölgelerinde en az 250 kişi sıcak çarpmasından öldü.
Devrik sivil lider Daw Aung San Suu Kyi'nin eski danışmanlarından Avustralyalı ekonomist Sean Turnell, “Myanmar'ın ekonomisi 2021'den sonra krizden çıktı, kaostan geçti ve şu anda resmi olarak işleyen, gelişen bir varlık olarak kesinlikle çöküşün eşiğinde” dedi. Bugün bir muhalefet liderlik grubu olan Ulusal Birlik Hükümeti'ne danışmanlık yapıyor.
Dünya Bankası, Haziran ayında Myanmar'ın ekonomik üretiminin 2019'dan bu yana yüzde 9 oranında azaldığını ve yoksulluğun neredeyse on yıldır görülmeyen seviyelere yükseldiğini bildirdi. Nüfusun üçte biri artık yoksulluk sınırının altında yaşıyor.
Üç milyondan fazla insanın çatışmalardan Myanmar'daki uzak köylere ve orman kamplarına kaçması ve birçok genç erkek ve kadının askere alınmamak için yurt dışına kaçması nedeniyle işgücü azaldı. Daha binlercesi direniş ordusuna katılmak için şehirleri terk etti.
Batının mali yaptırımları Myanmar ekonomisini felce uğratıyor ve artan izolasyon, ülkenin neredeyse hiç döviz alamamasına yol açıyor. Ulusal para birimi kyat karaborsada darbe öncesi değerinin üçte birine düştü.
Kendisi de rejim tarafından uydurma suçlamalarla 22 ay hapis cezasına çarptırılan Turnell, kyatın çöküşünün “destansı boyutlarda” bir servet kaybına yol açacağını söyledi.
Ulusal Birlik Hükümeti'nden yapılan açıklamada generallerin ekonomi politikalarının “savaşlarını finanse edecek mali araçlar için umutsuz bir mücadele” olduğunu söyledi. Rejimin sağlık ve eğitime ayrılan fonları büyük ölçüde kestiğini, askeri harcamaların ise darbeden bu yana yüzde 60 arttığını kaydetti.
BM'nin Myanmar'daki insan hakları özel raportörü Tom Andrews tarafından Çarşamba günü yayınlanan bir rapora göre, rejimin silahlarının çoğu yurt dışından geliyor ve Tayland bir tedarik kanalı olarak önemli bir rol oynuyor.
Andrews, cuntanın geçen yıl Tayland'da kayıtlı tedarikçilerden yaklaşık 130 milyon dolar değerinde silah ve teçhizat ithal ettiğini, bu rakamın bir önceki yılın iki katından fazla olduğunu söyledi. Tayland'a silah akışını durdurma çağrısında bulundu.
Raporda ayrıca yedi ülkedeki 16 banka, Myanmar'daki iktidardaki cuntanın Batı yaptırımlarından kaçmasına yardım etmekle suçlandı. Andrews, bankalara “savaş suçları ve insanlığa karşı suçları” desteklemeyi bırakmaları çağrısında bulundu.
Cunta, savaşını finanse etmek için darbeden bu yana yaklaşık 30 trilyon kyat bastı; bu, mevcut resmi döviz kuruyla yaklaşık 9,2 milyar dolara denk geliyor. Bu, para biriminde keskin bir devalüasyona yol açtı ve enflasyonu artırdı.
Enflasyonla mücadele için cunta, pirinç, et ve yemeklik yağ gibi temel gıda maddelerinin fiyatlarını dondurdu, altın ve döviz alımlarını kısıtladı ve yurt dışına para akışını engellemeye çalıştı.
Son haftalarda yetkililer, aralarında pirinç üreticileri, altın tüccarları ve sarrafların da bulunduğu fiyat ve para birimi kısıtlamalarını ihlal eden düzinelerce kişiyi tutukladı. Ayrıca, büyük bir yatırım merkezi olan Tayland'da kat mülkiyeti satan acentelerin yanı sıra, satın alımlarını kolaylaştırmak için Tayland'da banka hesabı açan alıcıları da tutukladılar.
Pazar günü bir cunta medya kuruluşu, aralarında dört büyük bakkal zincirinin başkanları ve yedi büyük pirinç üreticisinin de bulunduğu 11 kişinin daha cuntanın pirinç için belirlediği fiyatın iki katından fazlasını talep ettiği için tutuklandığını söyledi. Raporda, tutuklananlardan birinin bir Japon bakkal zincirinin yöneticisi olduğu belirtildi.
Mandalay'daki bir pazarda yerel bir yetkilinin megafon kullanarak domuz eti, sığır eti ve koyun eti için sabit fiyatları duyurduğu görülüyor. Müşterilerden daha fazla ücret talep edenleri bildirmeleri konusunda çağrıda bulundu.
İnsan hakları avukatı U Kyee Myint, “Fiyat artışları nedeniyle esnafı tutuklamak yasalara aykırıdır” dedi. “Myanmar'da kanun sadece isim olarak var, dolayısıyla hukuki açıdan bakıldığında cuntanın yaptığı her şey saçma.”
Çoğu insan için pirinç beslenmenin önemli bir parçası ve artan fiyatlar özellikle yoksulları olumsuz etkiliyor.
Mandalay'da alışveriş yapan Daw Nge Nge Tun adlı kadın, pazarındaki fiyatların üç katına çıktığını ve artık iyi pirinç almaya gücünün yetmediğini söyledi. Şimdi genellikle tavuk yemi olarak kullanılan ucuz kırık pirinç satın alıyor.
“Eskiden iyi pirinç alıp yiyebiliyordum” dedi. “Düşünürseniz Myanmar'daki insanların hayatı, çiftlikte kesilmeyi bekleyen tavukların hayatıyla aynı.”
Ancak Myanmar'daki askeri rejim olaylara farklı bakıyordu. Askerler ve polis, işyerinin sahibi U Pyae Phyo Zaw'u tutukladı, üç işyerini kapattı ve onu kamu düzenini bozmakla suçladı. Kardeşi ve bir çalışanı, bunun çoğunlukla muhalefeti bastırmak için kullanılan, muğlak bir şekilde ifade edilen bir yasaya dayandığını söyledi.
Bay Pyae Phyo Zaw, son haftalarda işçilerin ücretlerini artıracaklarına dair haberlerin internette yayılmasının ardından tutuklanan en az 10 işletme sahibinden biri. Bir hukuk uzmanı, ücret artışlarının yasaklanmadığını ancak işletme sahiplerinin insanları enflasyonun yükseldiğine inandırarak rejimi baltalamakla suçlandığını söyledi. Hepsi üç yıl hapis cezasıyla karşı karşıya.
Askerler, Bay Pyae Phyo Zaw'un dükkanlarından birinin önüne, dükkanın “kamu barışı ve düzenini” bozduğu gerekçesiyle kapatıldığını belirten bir duyuru astı.
Cunta sözcüsü General Zaw Min Tun, Haber'ın defalarca yaptığı çağrılara cevap vermeyi reddetti.
Tutuklanmamak için isminin gizli kalmasını isteyen çalışan, “Zam için çok minnettardık, ancak artık mağaza kapalı ve bana hiç para gelmiyor” dedi. “Bizim gibi sıradan insanlar yüksek fiyatlardan neredeyse çaresizlik noktasına kadar çekiyor.”
Ordunun 2021'de bir darbeyle iktidara dönüşü ve bunu takip eden askeri yönetime karşı halk ayaklanması, ülkeyi ekonomik krize sürükledi ve on yıllık yarı demokratik liderlik döneminde kaydedilen ilerlemeyi tersine çevirdi.
Cunta, ülkenin yarısından fazlasını kontrol eden ve çok sayıda ordu üssünü ve ileri karakolunu ele geçirerek savaş alanında istikrarlı kazanımlar elde etmeye devam eden silahlı etnik isyancıların ve demokrasi savunucularının yoğun baskısıyla karşı karşıya.
Ordu, isyancılarla savaşırken, Myanmar'ın kuzeyindeki pirinç tarlası Shwebo'daki köyleri ve pirinç tarlalarını yaktı. Bu, mahsullerin yok olmasına ve gıda fiyatlarının hızla artmasına neden oldu. İsyancılar önemli sınır geçişlerini ele geçirerek Çin, Hindistan ve Tayland ile ticareti sekteye uğrattı.
Ülke genelinde – generallerin başkenti Naypyidaw hariç – genellikle günde dört saatten az elektrik var. Bu, üretimi sınırlıyor ve sıcaklığın genellikle 38 dereceye ulaştığı bir yerde sefaletin yayılmasına neden oluyor. Ölüleri taşıyan kar amacı gütmeyen bir kurtarma hizmetine göre, Mayıs ayında Mandalay ve Magway bölgelerinde en az 250 kişi sıcak çarpmasından öldü.
Devrik sivil lider Daw Aung San Suu Kyi'nin eski danışmanlarından Avustralyalı ekonomist Sean Turnell, “Myanmar'ın ekonomisi 2021'den sonra krizden çıktı, kaostan geçti ve şu anda resmi olarak işleyen, gelişen bir varlık olarak kesinlikle çöküşün eşiğinde” dedi. Bugün bir muhalefet liderlik grubu olan Ulusal Birlik Hükümeti'ne danışmanlık yapıyor.
Dünya Bankası, Haziran ayında Myanmar'ın ekonomik üretiminin 2019'dan bu yana yüzde 9 oranında azaldığını ve yoksulluğun neredeyse on yıldır görülmeyen seviyelere yükseldiğini bildirdi. Nüfusun üçte biri artık yoksulluk sınırının altında yaşıyor.
Üç milyondan fazla insanın çatışmalardan Myanmar'daki uzak köylere ve orman kamplarına kaçması ve birçok genç erkek ve kadının askere alınmamak için yurt dışına kaçması nedeniyle işgücü azaldı. Daha binlercesi direniş ordusuna katılmak için şehirleri terk etti.
Batının mali yaptırımları Myanmar ekonomisini felce uğratıyor ve artan izolasyon, ülkenin neredeyse hiç döviz alamamasına yol açıyor. Ulusal para birimi kyat karaborsada darbe öncesi değerinin üçte birine düştü.
Kendisi de rejim tarafından uydurma suçlamalarla 22 ay hapis cezasına çarptırılan Turnell, kyatın çöküşünün “destansı boyutlarda” bir servet kaybına yol açacağını söyledi.
Ulusal Birlik Hükümeti'nden yapılan açıklamada generallerin ekonomi politikalarının “savaşlarını finanse edecek mali araçlar için umutsuz bir mücadele” olduğunu söyledi. Rejimin sağlık ve eğitime ayrılan fonları büyük ölçüde kestiğini, askeri harcamaların ise darbeden bu yana yüzde 60 arttığını kaydetti.
BM'nin Myanmar'daki insan hakları özel raportörü Tom Andrews tarafından Çarşamba günü yayınlanan bir rapora göre, rejimin silahlarının çoğu yurt dışından geliyor ve Tayland bir tedarik kanalı olarak önemli bir rol oynuyor.
Andrews, cuntanın geçen yıl Tayland'da kayıtlı tedarikçilerden yaklaşık 130 milyon dolar değerinde silah ve teçhizat ithal ettiğini, bu rakamın bir önceki yılın iki katından fazla olduğunu söyledi. Tayland'a silah akışını durdurma çağrısında bulundu.
Raporda ayrıca yedi ülkedeki 16 banka, Myanmar'daki iktidardaki cuntanın Batı yaptırımlarından kaçmasına yardım etmekle suçlandı. Andrews, bankalara “savaş suçları ve insanlığa karşı suçları” desteklemeyi bırakmaları çağrısında bulundu.
Cunta, savaşını finanse etmek için darbeden bu yana yaklaşık 30 trilyon kyat bastı; bu, mevcut resmi döviz kuruyla yaklaşık 9,2 milyar dolara denk geliyor. Bu, para biriminde keskin bir devalüasyona yol açtı ve enflasyonu artırdı.
Enflasyonla mücadele için cunta, pirinç, et ve yemeklik yağ gibi temel gıda maddelerinin fiyatlarını dondurdu, altın ve döviz alımlarını kısıtladı ve yurt dışına para akışını engellemeye çalıştı.
Son haftalarda yetkililer, aralarında pirinç üreticileri, altın tüccarları ve sarrafların da bulunduğu fiyat ve para birimi kısıtlamalarını ihlal eden düzinelerce kişiyi tutukladı. Ayrıca, büyük bir yatırım merkezi olan Tayland'da kat mülkiyeti satan acentelerin yanı sıra, satın alımlarını kolaylaştırmak için Tayland'da banka hesabı açan alıcıları da tutukladılar.
Pazar günü bir cunta medya kuruluşu, aralarında dört büyük bakkal zincirinin başkanları ve yedi büyük pirinç üreticisinin de bulunduğu 11 kişinin daha cuntanın pirinç için belirlediği fiyatın iki katından fazlasını talep ettiği için tutuklandığını söyledi. Raporda, tutuklananlardan birinin bir Japon bakkal zincirinin yöneticisi olduğu belirtildi.
Mandalay'daki bir pazarda yerel bir yetkilinin megafon kullanarak domuz eti, sığır eti ve koyun eti için sabit fiyatları duyurduğu görülüyor. Müşterilerden daha fazla ücret talep edenleri bildirmeleri konusunda çağrıda bulundu.
İnsan hakları avukatı U Kyee Myint, “Fiyat artışları nedeniyle esnafı tutuklamak yasalara aykırıdır” dedi. “Myanmar'da kanun sadece isim olarak var, dolayısıyla hukuki açıdan bakıldığında cuntanın yaptığı her şey saçma.”
Çoğu insan için pirinç beslenmenin önemli bir parçası ve artan fiyatlar özellikle yoksulları olumsuz etkiliyor.
Mandalay'da alışveriş yapan Daw Nge Nge Tun adlı kadın, pazarındaki fiyatların üç katına çıktığını ve artık iyi pirinç almaya gücünün yetmediğini söyledi. Şimdi genellikle tavuk yemi olarak kullanılan ucuz kırık pirinç satın alıyor.
“Eskiden iyi pirinç alıp yiyebiliyordum” dedi. “Düşünürseniz Myanmar'daki insanların hayatı, çiftlikte kesilmeyi bekleyen tavukların hayatıyla aynı.”