Bir cephe hendeğini paylaşıp ölen orta sınıf bir çift olan Taras ve Olha’nın başına gelenler, Ukrayna toplumunda her geçen gün daha derine inen boşluğu temsil ediyor. Bu ülkenin hiçbir yeri, hatta Taras ve Olha’nın geleceklerini planladıkları Kropyvnytskyi gibi sakin yerler bile bağışlanmadı.
Burada emilen darbeler iç yaralanmalar gibidir. Geniş buğday tarlalarıyla çevrili 230.000 kişilik bir kasaba olan Kropyvnytskyi, yüzeyde el değmemiş görünüyor. Tahtalarla kapatılmış pencereler, havaya uçurulmuş binalar veya kum torbalarının arkasına saklanan askerler yok. Geçenlerde bir dükkandaki bir kadın “Ruslar bile bizi umursamıyor” diye şaka yaptı.
Ama buradaki herkes ölen birini tanıyor gibi görünüyor. Sanki uzun, ince bir sinir orta Ukrayna’daki bu şehri ve onun gibi pek çok şehri sıcak cephe hattı boyunca dökülen kana bağlıyor.
Şehrin askeri mezarlığı büyümeyi bırakmayacak. Neredeyse her gün başka bir tabut soğuk kara toprağa itiliyor. Her mezar bir höyük, bir haç, bir bayrak ve çerçeveli bir portre ile işaretlenmiştir. Yüzler galerisi sessizce bakıyor, düzinelerce genç adam ve sadece bir genç kadın en iyi döneminde vuruldu.
Rusya, en kirli savaşlarından bazılarında mahkûmlara ve paralı askerlere güvenirken, Ukrayna’da toplumun tüm katmanları seferber oldu. Bunların arasında ünlü sporcular, ödüllü film yapımcıları, ilham veren çevreciler, ülkenin en iyi piroteknik uzmanlarından biri, popüler bir şehir rehberi, şarkıcılar, dansçılar, şairler, ressamlar, bilim adamları, girişimciler ve dilbilimciler. Savaş başladıktan bir yıl sonra binlercesi öldü.
Burada emilen darbeler iç yaralanmalar gibidir. Geniş buğday tarlalarıyla çevrili 230.000 kişilik bir kasaba olan Kropyvnytskyi, yüzeyde el değmemiş görünüyor. Tahtalarla kapatılmış pencereler, havaya uçurulmuş binalar veya kum torbalarının arkasına saklanan askerler yok. Geçenlerde bir dükkandaki bir kadın “Ruslar bile bizi umursamıyor” diye şaka yaptı.
Ama buradaki herkes ölen birini tanıyor gibi görünüyor. Sanki uzun, ince bir sinir orta Ukrayna’daki bu şehri ve onun gibi pek çok şehri sıcak cephe hattı boyunca dökülen kana bağlıyor.
Şehrin askeri mezarlığı büyümeyi bırakmayacak. Neredeyse her gün başka bir tabut soğuk kara toprağa itiliyor. Her mezar bir höyük, bir haç, bir bayrak ve çerçeveli bir portre ile işaretlenmiştir. Yüzler galerisi sessizce bakıyor, düzinelerce genç adam ve sadece bir genç kadın en iyi döneminde vuruldu.
Rusya, en kirli savaşlarından bazılarında mahkûmlara ve paralı askerlere güvenirken, Ukrayna’da toplumun tüm katmanları seferber oldu. Bunların arasında ünlü sporcular, ödüllü film yapımcıları, ilham veren çevreciler, ülkenin en iyi piroteknik uzmanlarından biri, popüler bir şehir rehberi, şarkıcılar, dansçılar, şairler, ressamlar, bilim adamları, girişimciler ve dilbilimciler. Savaş başladıktan bir yıl sonra binlercesi öldü.