Yüzlerce polis gece yarısı civarında Karaçi’deki gecekondu mahallesine akın ederek Afgan göçmenlerin evlerini kuşattı ve kapılarını çaldı. Polis, projektör ışıklarının parıltısı altında kadınlardan evlerinin yanında durmalarını istedi ve erkeklerden, Pakistan’da yasal olarak yaşadıklarını kanıtlayan göçmenlik belgeleri göstermelerini talep etti. Belgeleri olmayanlar sokakta sıra halinde duruyor, bazıları olacakların korkusuyla titriyordu: Pakistan’daki bir hapishanede hapsedilme ve Taliban kontrolündeki Afganistan’a sınır dışı edilme.
Pakistan’ın en büyük şehri Karaçi’de Cuma günkü polis baskını, Pakistanlı yetkililerin geçen hafta ülkede yasadışı olarak yaşayan bir milyondan fazla Afgan göçmeni sınır dışı etme yönündeki ani kararının ardından gerçekleşti.
Polisin mahallede yaptığı arama sırasında tutuklandığını söylediği 51 kişi arasında iki kuzeni de bulunan Afgan göçmen Abdul Beşar, “Polis her eve haber vermeden girdi” dedi. “Korku bizi huzursuz etti, geceleri uyumamızı zorlaştırdı.”
Salı günü Pakistan İçişleri Bakanlığı, ülkedeki göçmenlerin ülkeyi gönüllü olarak terk etmeleri için 28 gün süreye sahip olacağını duyurdu ve bu sürenin sonunda tutuklanmalarına yol açacak bilgi verenlere bir “ödül” teklif etti.
Pakistanlı yetkililer, baskının tüm yabancı uyruklular için geçerli olduğunu söylese de, bu politikanın Pakistan’daki göçmenlerin büyük çoğunluğunu oluşturan Afganları hedef aldığına inanılıyor.
Afganlar onlarca yıldır Pakistan’da tacizle karşı karşıya kalsa da bu duyuru, hükümetin Afgan göçmenleri etkileyen en geniş kapsamlı ve açık eylemiydi. Bu, sınırları ötesinde faaliyet gösteren aşırılık yanlısı gruplar üzerinde çatışmalar patlak verdiğinden, Pakistan hükümeti ile komşu Afganistan’daki Taliban yetkilileri arasında artan düşmanlığın bir işareti olarak görüldü.
Geçtiğimiz yıl, hem Taliban hükümeti altında Afganistan’a sığınan militan gruplar hem de savaşçıları Taliban’ın saflarına yönelik acımasız baskısının ardından Pakistan’a itilen diğer militan gruplar tarafından Pakistan’daki terör saldırılarında bir artış görüldü. Bazı eski Taliban savaşçıları da Pakistan hükümetine karşı cihad yürütmek için Pakistan’a göç etti.
Pakistanlı yetkililer aylardır Taliban’a Afgan topraklarından kaynaklanan aşırılıkçı şiddeti durdurması için yalvarıyor. Ancak Taliban yetkilileri bu çağrıları reddetti ve bunun yerine Pakistanlı yetkililerle militanlar arasında müzakerelere aracılık etmeyi teklif etti.
İki ülke arasında artan düşmanlık, halihazırda siyasi barut fıçısı olan bölgeyi daha da istikrarsızlaştırma tehlikesi taşıyor.
Tartışmalı sınırın bir tarafında, Afganistan’daki Taliban hükümeti, ABD’nin çekilmesinden kalan geniş bir Amerikan silah cephaneliğine sahip ve küresel bir süper güce karşı kazandığı zaferden cesaret alıyor. Taliban’ın pek çok üyesi de onlarca yıldır Pakistan’a karşı antipati besliyor.
Diğer yanda ise 75 yıl önceki kuruluşundan bu yana askeri darbelerle, değişken politikalarla ve mezhepçi şiddet dalgalarıyla mücadele eden nükleer silahlı Pakistan var.
Pakistanlı yetkililere göre Pakistan’da yasadışı olarak yaşayan yaklaşık 1,7 milyon Afgan var. Birleşmiş Milletler’in tahminlerine göre, aralarında gazetecilerin, aktivistlerin, eski polis memurlarının, askerlerin ve devrilen ABD destekli hükümetin eski yetkililerinin de bulunduğu yaklaşık 600.000 kişi Taliban’ın iktidara gelmesinden sonra kaçmış durumda.
Bu göçmenlerin çoğu zor bir kararla karşı karşıya: Ya Taliban’ın zulmünden korktukları Afganistan’a dönecekler, ya da Pakistan’da kalıp Pakistan yetkililerinin tacizine maruz kalacaklar.
Taliban’ın iktidara gelmesinin ardından eşi ve altı çocuğuyla birlikte Pakistan’a kaçan Afgan gazeteci Mahmood Kochai, “Terk edildik” dedi.
Başkent İslamabad’daki birçok Afgan göçmen gibi Bay Kochai de İslamabad’daki Batılı büyükelçiliklerden sığınma kararı bekleyerek Pakistan’a geçici bir vizeyle geldi. Varışından kısa bir süre sonra, ABD hükümeti veya ABD tarafından finanse edilen kuruluşlarla çalışan Afganlara yönelik bir mülteci programının parçası olarak ABD’ye sığınma başvurusunda bulundu.
Ancak Bay Kochai, bir yıldan fazla bir süre önce başvurduğundan beri herhangi bir yanıt alamadığını söyledi. Şimdi Pakistan vizelerinin süresinin iki ay sonra dolacağından endişe ediyor.
Yoğun bir Afgan göçmen nüfusuna ev sahipliği yapan Karaçi’de, göçmenlerin rutin geziler sırasında sokak ve pazarlardaki güvenlik kontrol noktalarında gözaltına alındığı haberi paniğe yol açtı.
Pakistan’daki göçmen statüsü nedeniyle yalnızca adını veren eski bir Afgan güvenlik görevlisi olan Ali, kendisi ve (aynı zamanda Afgan göçmenler olan) komşularının tutuklanıp Afganistan’a geri gönderilme korkusuyla iki haftadır zar zor dışarı çıktıklarını söyledi. Sınır dışı edilmesi halinde, ABD destekli hükümetle olan bağlantısı nedeniyle tutuklanacağından veya daha kötüsüyle karşı karşıya kalacağından korkuyor.
Yeni politika, Afganları sınır dışı etmenin onları Afganistan’da tehlikeye atabileceğini söyleyen insan hakları gruplarının eleştirilerine hedef oldu. Taliban’ın ABD destekli hükümetle çalışan Afganlara genel af tanıma politikasına rağmen, insan hakları gözlemcileri Taliban’ın iktidara gelmesinden bu yana eski hükümet yetkililerine yönelik yüzlerce suiistimali belgeledi.
Pakistanlı yetkililer bu politikanın Pakistan’ı aşırı şiddetten korumak için gerekli olduğunu savundu. Pakistan Geçici Hükümeti İçişleri Bakanı Sarfraz Bugti Salı günü düzenlediği basın toplantısında, bu yıl Pakistan’da gerçekleşen 24 büyük terör saldırısının 14’ünde Afganların yer aldığını iddia etti.
Afganistan’dan üzerimize saldırılar var ve bu saldırılarda Afgan vatandaşları da yer alıyor” dedi. Taliban yetkilileri ise bu iddiaları yalanladı.
Gözlemciler, saldırgan baskıların son yıllarda Afgan göçmenlere yönelik benzer baskınları hatırlattığını söylüyor. 2016’daki bir dizi ciddi terör saldırısının ardından Pakistanlı yetkililer, Afgan göçmenleri yerlerinden etmek için kapsamlı bir kampanya başlattı ve bunların yaklaşık 600.000’ini Afganistan’a geri göndermeye zorladı. İnsan Hakları İzleme Örgütü, Pakistan’ın eylemlerini yakın geçmişte “dünyanın en büyük yasadışı kitlesel mülteci geri dönüşü” olarak nitelendirdi.
“Afganistan ile Pakistan arasındaki dış ilişkiler çöktüğünde Afganlar her zaman sıkışıp kalıyor” Araştırmacı ve “Mülteci Şehirleri: Afganlar Kentsel Pakistan’ı Nasıl Değiştirdi” kitabının yazarı Sanaa Alimia şöyle konuştu:
“Bu genellikle ülkedeki sıradan Afganların taciz edilmesiyle kendini gösteriyor ve tacize uğrayanlar genellikle en düşük gelir grubundan oluyor ve kolay hedefler oluyor” diye ekledi.
Pakistan, 1951 Cenevre Mülteci Sözleşmesine ve Sığınmacıların Korunmasına ilişkin 1967 Protokolüne taraf değildir. Bunun yerine, Pakistan’ın Yabancılar Yasası yetkililere, mülteciler ve sığınmacılar da dahil olmak üzere yabancıları geçerli belgeler olmadan tutuklama, gözaltına alma ve sınır dışı etme hakkını veriyor.
Uzmanlar, önceki baskınlardan sonra birçok Afgan’ın ya Pakistan’da kaldığını ya da sınır dışı edildikten sonra geri döndüğünü söylüyor; bu da Pakistan hükümetinin Afganları ülkelerine geri gönderme yeteneğinin sınırlarını ortaya koyuyor.
Hükümetin şu anda ekonomik ve siyasi krizlerle karşı karşıya olduğu bir dönemde, Pakistanlı yetkililerin bu kadar çok sayıda mülteciyi ülkelerine nasıl geri göndereceği belirsiz. Bu, önemli miktarda personel, askeri ve istihbarat kaynağı gerektiren bir sınır dışı etme kampanyası.
Taliban’ın Karaçi Başkonsolosu Maulvi Abdul Jabbar Takhari, tutuklanan birçok Afgan’ın Pakistan’da yaşamalarına izin veren yasal belgelere sahip olduğunu ve Taliban yetkililerinin onların serbest bırakılmasını sağlamaya çalıştığını söyledi.
Birkaç yıl Karaçi’de mülteci olarak yaşayan Bay Takhari, Pakistan hükümetine “belgesiz mültecilerin işlerini barışçıl ve saygılı bir şekilde sonlandırıp anavatanlarına dönmeleri için belirli bir zaman çerçevesi belirlemesi” çağrısında bulundu.
Ancak Afgan göçmenler için tutuklama dalgası, Pakistan’daki istikrarsız durumlarının tüyler ürpertici bir hatırlatıcısıydı. Birçoğu ülkeye onlarca yıl önce, Sovyetler Birliği’nin 1979’da Afganistan’ı işgal etmesinden ve Sovyetlerin çekilmesini takip eden iç savaştan sonra geldi.
51 yaşındaki Abdullah Buhari, 1980 yılında Sovyet-Afgan savaşı sırasında yaşanan şiddetten kaçmak için Kunduz vilayetinden Karaçi’ye geldi. Bir aydan kısa bir sürede hayatınızın altüst olması fikri saçma ve yürek parçalayıcı geliyor.
Sayın Buhari, “Bu kadar kısa sürede her şeyi nasıl yok edebiliyorlar?” diye sordu. “Hayatımızı mülteci olarak ve çatışmaların ortasında geçirdik ama en büyük endişemiz çocuklarımız. Bir gün bile Afganistan deneyimini yaşamadılar.”
Pakistan’ın en büyük şehri Karaçi’de Cuma günkü polis baskını, Pakistanlı yetkililerin geçen hafta ülkede yasadışı olarak yaşayan bir milyondan fazla Afgan göçmeni sınır dışı etme yönündeki ani kararının ardından gerçekleşti.
Polisin mahallede yaptığı arama sırasında tutuklandığını söylediği 51 kişi arasında iki kuzeni de bulunan Afgan göçmen Abdul Beşar, “Polis her eve haber vermeden girdi” dedi. “Korku bizi huzursuz etti, geceleri uyumamızı zorlaştırdı.”
Salı günü Pakistan İçişleri Bakanlığı, ülkedeki göçmenlerin ülkeyi gönüllü olarak terk etmeleri için 28 gün süreye sahip olacağını duyurdu ve bu sürenin sonunda tutuklanmalarına yol açacak bilgi verenlere bir “ödül” teklif etti.
Pakistanlı yetkililer, baskının tüm yabancı uyruklular için geçerli olduğunu söylese de, bu politikanın Pakistan’daki göçmenlerin büyük çoğunluğunu oluşturan Afganları hedef aldığına inanılıyor.
Afganlar onlarca yıldır Pakistan’da tacizle karşı karşıya kalsa da bu duyuru, hükümetin Afgan göçmenleri etkileyen en geniş kapsamlı ve açık eylemiydi. Bu, sınırları ötesinde faaliyet gösteren aşırılık yanlısı gruplar üzerinde çatışmalar patlak verdiğinden, Pakistan hükümeti ile komşu Afganistan’daki Taliban yetkilileri arasında artan düşmanlığın bir işareti olarak görüldü.
Geçtiğimiz yıl, hem Taliban hükümeti altında Afganistan’a sığınan militan gruplar hem de savaşçıları Taliban’ın saflarına yönelik acımasız baskısının ardından Pakistan’a itilen diğer militan gruplar tarafından Pakistan’daki terör saldırılarında bir artış görüldü. Bazı eski Taliban savaşçıları da Pakistan hükümetine karşı cihad yürütmek için Pakistan’a göç etti.
Pakistanlı yetkililer aylardır Taliban’a Afgan topraklarından kaynaklanan aşırılıkçı şiddeti durdurması için yalvarıyor. Ancak Taliban yetkilileri bu çağrıları reddetti ve bunun yerine Pakistanlı yetkililerle militanlar arasında müzakerelere aracılık etmeyi teklif etti.
İki ülke arasında artan düşmanlık, halihazırda siyasi barut fıçısı olan bölgeyi daha da istikrarsızlaştırma tehlikesi taşıyor.
Tartışmalı sınırın bir tarafında, Afganistan’daki Taliban hükümeti, ABD’nin çekilmesinden kalan geniş bir Amerikan silah cephaneliğine sahip ve küresel bir süper güce karşı kazandığı zaferden cesaret alıyor. Taliban’ın pek çok üyesi de onlarca yıldır Pakistan’a karşı antipati besliyor.
Diğer yanda ise 75 yıl önceki kuruluşundan bu yana askeri darbelerle, değişken politikalarla ve mezhepçi şiddet dalgalarıyla mücadele eden nükleer silahlı Pakistan var.
Pakistanlı yetkililere göre Pakistan’da yasadışı olarak yaşayan yaklaşık 1,7 milyon Afgan var. Birleşmiş Milletler’in tahminlerine göre, aralarında gazetecilerin, aktivistlerin, eski polis memurlarının, askerlerin ve devrilen ABD destekli hükümetin eski yetkililerinin de bulunduğu yaklaşık 600.000 kişi Taliban’ın iktidara gelmesinden sonra kaçmış durumda.
Bu göçmenlerin çoğu zor bir kararla karşı karşıya: Ya Taliban’ın zulmünden korktukları Afganistan’a dönecekler, ya da Pakistan’da kalıp Pakistan yetkililerinin tacizine maruz kalacaklar.
Taliban’ın iktidara gelmesinin ardından eşi ve altı çocuğuyla birlikte Pakistan’a kaçan Afgan gazeteci Mahmood Kochai, “Terk edildik” dedi.
Başkent İslamabad’daki birçok Afgan göçmen gibi Bay Kochai de İslamabad’daki Batılı büyükelçiliklerden sığınma kararı bekleyerek Pakistan’a geçici bir vizeyle geldi. Varışından kısa bir süre sonra, ABD hükümeti veya ABD tarafından finanse edilen kuruluşlarla çalışan Afganlara yönelik bir mülteci programının parçası olarak ABD’ye sığınma başvurusunda bulundu.
Ancak Bay Kochai, bir yıldan fazla bir süre önce başvurduğundan beri herhangi bir yanıt alamadığını söyledi. Şimdi Pakistan vizelerinin süresinin iki ay sonra dolacağından endişe ediyor.
Yoğun bir Afgan göçmen nüfusuna ev sahipliği yapan Karaçi’de, göçmenlerin rutin geziler sırasında sokak ve pazarlardaki güvenlik kontrol noktalarında gözaltına alındığı haberi paniğe yol açtı.
Pakistan’daki göçmen statüsü nedeniyle yalnızca adını veren eski bir Afgan güvenlik görevlisi olan Ali, kendisi ve (aynı zamanda Afgan göçmenler olan) komşularının tutuklanıp Afganistan’a geri gönderilme korkusuyla iki haftadır zar zor dışarı çıktıklarını söyledi. Sınır dışı edilmesi halinde, ABD destekli hükümetle olan bağlantısı nedeniyle tutuklanacağından veya daha kötüsüyle karşı karşıya kalacağından korkuyor.
Yeni politika, Afganları sınır dışı etmenin onları Afganistan’da tehlikeye atabileceğini söyleyen insan hakları gruplarının eleştirilerine hedef oldu. Taliban’ın ABD destekli hükümetle çalışan Afganlara genel af tanıma politikasına rağmen, insan hakları gözlemcileri Taliban’ın iktidara gelmesinden bu yana eski hükümet yetkililerine yönelik yüzlerce suiistimali belgeledi.
Pakistanlı yetkililer bu politikanın Pakistan’ı aşırı şiddetten korumak için gerekli olduğunu savundu. Pakistan Geçici Hükümeti İçişleri Bakanı Sarfraz Bugti Salı günü düzenlediği basın toplantısında, bu yıl Pakistan’da gerçekleşen 24 büyük terör saldırısının 14’ünde Afganların yer aldığını iddia etti.
Afganistan’dan üzerimize saldırılar var ve bu saldırılarda Afgan vatandaşları da yer alıyor” dedi. Taliban yetkilileri ise bu iddiaları yalanladı.
Gözlemciler, saldırgan baskıların son yıllarda Afgan göçmenlere yönelik benzer baskınları hatırlattığını söylüyor. 2016’daki bir dizi ciddi terör saldırısının ardından Pakistanlı yetkililer, Afgan göçmenleri yerlerinden etmek için kapsamlı bir kampanya başlattı ve bunların yaklaşık 600.000’ini Afganistan’a geri göndermeye zorladı. İnsan Hakları İzleme Örgütü, Pakistan’ın eylemlerini yakın geçmişte “dünyanın en büyük yasadışı kitlesel mülteci geri dönüşü” olarak nitelendirdi.
“Afganistan ile Pakistan arasındaki dış ilişkiler çöktüğünde Afganlar her zaman sıkışıp kalıyor” Araştırmacı ve “Mülteci Şehirleri: Afganlar Kentsel Pakistan’ı Nasıl Değiştirdi” kitabının yazarı Sanaa Alimia şöyle konuştu:
“Bu genellikle ülkedeki sıradan Afganların taciz edilmesiyle kendini gösteriyor ve tacize uğrayanlar genellikle en düşük gelir grubundan oluyor ve kolay hedefler oluyor” diye ekledi.
Pakistan, 1951 Cenevre Mülteci Sözleşmesine ve Sığınmacıların Korunmasına ilişkin 1967 Protokolüne taraf değildir. Bunun yerine, Pakistan’ın Yabancılar Yasası yetkililere, mülteciler ve sığınmacılar da dahil olmak üzere yabancıları geçerli belgeler olmadan tutuklama, gözaltına alma ve sınır dışı etme hakkını veriyor.
Uzmanlar, önceki baskınlardan sonra birçok Afgan’ın ya Pakistan’da kaldığını ya da sınır dışı edildikten sonra geri döndüğünü söylüyor; bu da Pakistan hükümetinin Afganları ülkelerine geri gönderme yeteneğinin sınırlarını ortaya koyuyor.
Hükümetin şu anda ekonomik ve siyasi krizlerle karşı karşıya olduğu bir dönemde, Pakistanlı yetkililerin bu kadar çok sayıda mülteciyi ülkelerine nasıl geri göndereceği belirsiz. Bu, önemli miktarda personel, askeri ve istihbarat kaynağı gerektiren bir sınır dışı etme kampanyası.
Taliban’ın Karaçi Başkonsolosu Maulvi Abdul Jabbar Takhari, tutuklanan birçok Afgan’ın Pakistan’da yaşamalarına izin veren yasal belgelere sahip olduğunu ve Taliban yetkililerinin onların serbest bırakılmasını sağlamaya çalıştığını söyledi.
Birkaç yıl Karaçi’de mülteci olarak yaşayan Bay Takhari, Pakistan hükümetine “belgesiz mültecilerin işlerini barışçıl ve saygılı bir şekilde sonlandırıp anavatanlarına dönmeleri için belirli bir zaman çerçevesi belirlemesi” çağrısında bulundu.
Ancak Afgan göçmenler için tutuklama dalgası, Pakistan’daki istikrarsız durumlarının tüyler ürpertici bir hatırlatıcısıydı. Birçoğu ülkeye onlarca yıl önce, Sovyetler Birliği’nin 1979’da Afganistan’ı işgal etmesinden ve Sovyetlerin çekilmesini takip eden iç savaştan sonra geldi.
51 yaşındaki Abdullah Buhari, 1980 yılında Sovyet-Afgan savaşı sırasında yaşanan şiddetten kaçmak için Kunduz vilayetinden Karaçi’ye geldi. Bir aydan kısa bir sürede hayatınızın altüst olması fikri saçma ve yürek parçalayıcı geliyor.
Sayın Buhari, “Bu kadar kısa sürede her şeyi nasıl yok edebiliyorlar?” diye sordu. “Hayatımızı mülteci olarak ve çatışmaların ortasında geçirdik ama en büyük endişemiz çocuklarımız. Bir gün bile Afganistan deneyimini yaşamadılar.”