Tomoko Ichihara’nın ailesi, kutlama dehşete dönüştüğünde Fuji Dağı yakınlarında bir doğum günü yemeğini bitiriyordu.
Gümüş renkli bir Toyota, yoldan karşıya geçerek bir erişte restoranının otoparkına girdi ve Bayan Ichihara’nın kayınbiraderi ile annesini arabaların arasında ezdi ve onları ölümcül şekilde yaraladı.
Bir ABD Donanması teğmeni olan minivanın sürücüsü, sonunda bir Japon hapishanesinde üç yıl hapis cezasına çarptırıldı. Destekçileri için, subay Ridge Alkonis, önlenemeyeceğini söyledikleri bir kazanın ardından yabancı bir hukuk sistemi tarafından sert muamele gören örnek bir denizcidir.
Eşi, kararı adli hata olarak nitelendirdi ve bu ay Birliğin Durumu konuşmasının ardından kısa bir görüşmede davasını Başkan Biden’a sunarak serbest bırakılması için kampanya yürüttü.
Ancak Japonya’da Teğmen Alkonis, iki masum insanın hayatını aldığı için haklı olarak hapse atılan bir suçlu olarak görülüyor.
Bir mahkeme, direksiyon başında “uyuşukluk durumuna” düşerek ihmalkar davrandığını tespit etti ve irtifa hastalığı sırasında bilincini kaybettiği iddiasını reddetti. Uzmanlar, destekçilerinin birçok ölümle sonuçlanan iddialarına rağmen, cezasının benzer davalarda Japon sanıklara verilen cezalarla aynı olduğunu söylüyor.
34 yaşındaki Teğmen Alkonis, kazadan sonra Japon gümrük ve yasal bürokrasisinde gezinmek için mücadele etti. Ertelenmiş bir ceza alma umuduyla ihmalkar araç kullanmaktan suçunu kabul etti. Özür mektupları yazdı ve yaslılara sigorta parası ve kendisinden ve arkadaşlarından nakit olarak yaklaşık 1,6 milyon dolar ödedi.
Ancak Japonya’daki ceza kararları, kurbanların ailelerinin isteklerine önemli bir ağırlık veriyordu ve bu davada, Teğmen Alkonis’in kazadan sonraki eylemlerini yetersiz olarak nitelendirerek ve ciddiyeti tam olarak kabul etmediğini söyleyerek yargıçtan “ağır bir ceza” vermesini istediler. kaza onun suçu.
ABD’li milletvekilleri, Teğmen Alkonis’in yasal bir sürecin reddedildiğini belirtirken, Japonya’daki 55.000 ABD askerini yöneten Kuvvetlerin Statüsü Anlaşması, onları Japon hukuk sisteminden korumaz veya sorgulama sırasında onlara bir avukat tutma hakkı vermez.
Japonya’daki Nihon Üniversitesi’nden siyaset bilimci Takashi Shinobu, “Japon adalet sisteminin sorunları olmadığını söylemiyorum, ancak zanlıların avukatlarla görüşmesine izin verilmemesi doğaldır” dedi.
ABD Silahlı Kuvvetleri hakkında daha fazla bilgi
Teğmen Alkonis’in Kongre’deki destekçileri, onun cezasını Amerika Birleşik Devletleri’nde çekmesine izin verilmesini istiyor. Bazı TV yorumcuları, ABD ordusunu, askerlerin suç işlemekle itham edilmesinden sonra zaman zaman büyük ABD askeri varlığına ilişkin gerilimin alevlendiği Japonya ile güçlü bağları sürdürme umuduyla kendisine yalnızca ılımlı bir destek vermekle suçladı.
Utah Cumhuriyetçi Senatörü Mike Lee, Twitter’da uyarıldı Bu ayın başlarında, denizci 28 Şubat’a kadar ABD topraklarında olmazsa Japonya ile güvenlik bağlarını yeniden gözden geçireceğini söyledi.
Müdahaleler, Çin, Rusya ve Kuzey Kore’den gelen tehditlere karşı giderek daha fazla birlikte çalışan iki yakın müttefik için diplomatik bir sapma yarattı.
Teğmen Alkonis’in haberi, Japonya Başbakanı Fumio Kishida’nın Ocak ayında Washington’a yaptığı bir gezi etrafında döndü. Memurun eşi 35 yaşındaki Brittany Alkonis, Cumhuriyetçi kongre üyesi Bay Biden’ın daveti üzerine Birliğin Durumu konuşmasına katıldığında sonra ona dedi Amerika Birleşik Devletleri’nin davadan vazgeçmeyeceğini söyledi.
“Çocuklarım sana güveniyor,” diye yanıtladı.
Japonya’nın adalet ve dışişleri bakanlıkları yorum yapmaktan kaçındı. Tokyo’daki ABD büyükelçiliği, Dışişleri Bakanlığı’nın “her türlü makul yardımı” sağlamak için Pentagon ile birlikte çalıştığını söyledi.
Teğmen Alkonis’in kazası, 29 Mayıs 2021 günü saat 13.00’den hemen sonra eşi ve şu anda 5, 7 ve 9 yaşlarındaki üç çocuğuyla birlikte araba kullanırken meydana geldi. Fuji Dağı’nı ziyaret ettikten sonra pizza ve dondurma yemeye gidiyorlardı.
ABD Donanması, Haber’ın bir kaza raporunda, Tokyo’nun güneyindeki Yokosuka deniz üssünde görev yapan teğmenin direksiyon başında “uykuya daldığını” söyledi ve Toyota’sı yoldan çıkıp dışarıdaki beş araca çarptı. bir restoran. 85 yaşındaki Seiko Sano ve 54 yaşındaki Takeshi Endo aldıkları yaralar nedeniyle daha sonra öldü. Bayan Sano’nun kızlarından biri yaralandı ve yaklaşık bir hafta hastanede kaldı.
Mahkemede Teğmen Alkonis, kazadan yaklaşık beş dakika önce kollarının bir an için zayıfladığını hissettiği için “arabamı hemen durdurması” gerektiğini söyledi.
Kazadan önce “uykulu” hissettiğini söylediği de aktarılmıştı – daha sonra karısıyla paylaştığı bir söz, imzaladığı bir bildiride yanlış tercüme edildi. Mahkemede, kazadan kısa bir süre önce bir doktordan aldığı teşhisi gerekçe göstererek “akut dağ hastalığından” muzdarip olduğunu söyledi.
Yargıç, Teğmen Alkonis’in kısmen kazadan önce daha alçak bir irtifada kayak yaptığı için dağ hastalığından aniden bayıldığına inanmanın zor olduğunu söyledi.
Almanya’daki Heidelberg Üniversitesi’nde irtifa hastalığı uzmanı olan Peter Bärtsch, bir röportajda yargıcın değerlendirmesini yineledi ve irtifa hastalığına bağlı ani bilinç kaybının bu koşullar altında mümkün olmayacağını söyledi.
Tıbbi sorunların ötesinde karar, Teğmen Alkonis’in kazadan sonraki saatler, günler ve haftalar içinde kurbanların ailelerine nasıl davrandığına da bağlıydı.
Mahkemede olay yerindeki kurbanlara yardım etmek için elinden geleni yaptığını söyledi. Ayrıca, Japonya’da bir gelenek olan tazminat ödemenin yanı sıra, eşinin Times’a sağladığı e-posta yazışmalarıyla desteklenen bir açıklamayla ailelerden özür dilemeye çalıştığını söyledi.
Ancak Teğmen Alkonis, özür mektuplarının “kabul edilmediğini” söyledi.
Bayan Alkonis bir röportajda Donanma ve kocasının Japon avukatının aileye kurbanların yakınlarının bir özürle ilgilenmediğini söylediğini söyledi.
“Gerçekten bu insanlarla tanışmak ve ‘Yaşadığınız her şey için çok üzgünüz ve elimizden geleni yapmak istiyoruz’ gibi o iyileştirici anı yaşamak istedik” dedi. “Ama bize ‘Bu uygun değil’ söylendi.”
Kurbanların aileleri yargıçtan Teğmen Alkonis’i dört buçuk yıl hapis cezasına çarptırmasını istedi.
Bayan Ichihara mahkemeye, Teğmen Alkonis’in “işlediği günahın ciddiyetini gerçekten kabul ettiğinden” şüphelendiğini söyledi. Kazadan sonra ölümcül şekilde yaralanan iki kişiye yardım etmek için yeterince çaba göstermediğini ve avukatının kurbanların aileleriyle yeterince hızlı iletişim kurmadığını söyledi.
Ailelere yorum için ulaşılamadı. Teğmen Alkonis’in avukatı, müvekkilinin kendisine dava hakkında yorum yapmasına izin verilmediğini söyledi.
Daha önce Japonya’da misyoner olarak hizmet etmiş bir Mormon olan Teğmen Alkonis, cezasının düşürülmesi yönündeki itirazı reddettikten sonra Temmuz ayında üç yıllık cezasına başladı.
Nagazaki Uygulamalı Bilimler Enstitüsü’nde hukuk profesörü olan Mamoru Shibata, hayatta kalma tazminatı da dahil olmak üzere hafifletici nedenlerin genellikle Japon mahkemelerinde cezaların azaltılmasına yardımcı olduğunu söyledi.
“Fakat bu durumda,” diye ekledi Profesör Shibata, “kurtulan kişinin onu cezalandırma yönündeki güçlü arzusu önemliydi.”
Bayan Alkonis, Donanmanın Kongre üyeleriyle iletişiminde ailesine verdiği desteği abarttığını hissettiğini söyledi.
Donanma belirli iddialara yanıt vermeyi reddetti, ancak bir sözcü olan Yarbay. Katharine Cerezo, “Teğmen Alkonis ve ailesine Amerika Birleşik Devletleri yasa ve yönetmeliklerine uygun her türlü yardımı sağladı ve sağlamaya devam edecek” dedi.
“Bu trajik bir olaydı ve olaya karışan herkesin aileleri üzerindeki etkisinin farkındayız.”
Gümüş renkli bir Toyota, yoldan karşıya geçerek bir erişte restoranının otoparkına girdi ve Bayan Ichihara’nın kayınbiraderi ile annesini arabaların arasında ezdi ve onları ölümcül şekilde yaraladı.
Bir ABD Donanması teğmeni olan minivanın sürücüsü, sonunda bir Japon hapishanesinde üç yıl hapis cezasına çarptırıldı. Destekçileri için, subay Ridge Alkonis, önlenemeyeceğini söyledikleri bir kazanın ardından yabancı bir hukuk sistemi tarafından sert muamele gören örnek bir denizcidir.
Eşi, kararı adli hata olarak nitelendirdi ve bu ay Birliğin Durumu konuşmasının ardından kısa bir görüşmede davasını Başkan Biden’a sunarak serbest bırakılması için kampanya yürüttü.
Ancak Japonya’da Teğmen Alkonis, iki masum insanın hayatını aldığı için haklı olarak hapse atılan bir suçlu olarak görülüyor.
Bir mahkeme, direksiyon başında “uyuşukluk durumuna” düşerek ihmalkar davrandığını tespit etti ve irtifa hastalığı sırasında bilincini kaybettiği iddiasını reddetti. Uzmanlar, destekçilerinin birçok ölümle sonuçlanan iddialarına rağmen, cezasının benzer davalarda Japon sanıklara verilen cezalarla aynı olduğunu söylüyor.
34 yaşındaki Teğmen Alkonis, kazadan sonra Japon gümrük ve yasal bürokrasisinde gezinmek için mücadele etti. Ertelenmiş bir ceza alma umuduyla ihmalkar araç kullanmaktan suçunu kabul etti. Özür mektupları yazdı ve yaslılara sigorta parası ve kendisinden ve arkadaşlarından nakit olarak yaklaşık 1,6 milyon dolar ödedi.
Ancak Japonya’daki ceza kararları, kurbanların ailelerinin isteklerine önemli bir ağırlık veriyordu ve bu davada, Teğmen Alkonis’in kazadan sonraki eylemlerini yetersiz olarak nitelendirerek ve ciddiyeti tam olarak kabul etmediğini söyleyerek yargıçtan “ağır bir ceza” vermesini istediler. kaza onun suçu.
ABD’li milletvekilleri, Teğmen Alkonis’in yasal bir sürecin reddedildiğini belirtirken, Japonya’daki 55.000 ABD askerini yöneten Kuvvetlerin Statüsü Anlaşması, onları Japon hukuk sisteminden korumaz veya sorgulama sırasında onlara bir avukat tutma hakkı vermez.
Japonya’daki Nihon Üniversitesi’nden siyaset bilimci Takashi Shinobu, “Japon adalet sisteminin sorunları olmadığını söylemiyorum, ancak zanlıların avukatlarla görüşmesine izin verilmemesi doğaldır” dedi.
ABD Silahlı Kuvvetleri hakkında daha fazla bilgi
Teğmen Alkonis’in Kongre’deki destekçileri, onun cezasını Amerika Birleşik Devletleri’nde çekmesine izin verilmesini istiyor. Bazı TV yorumcuları, ABD ordusunu, askerlerin suç işlemekle itham edilmesinden sonra zaman zaman büyük ABD askeri varlığına ilişkin gerilimin alevlendiği Japonya ile güçlü bağları sürdürme umuduyla kendisine yalnızca ılımlı bir destek vermekle suçladı.
Utah Cumhuriyetçi Senatörü Mike Lee, Twitter’da uyarıldı Bu ayın başlarında, denizci 28 Şubat’a kadar ABD topraklarında olmazsa Japonya ile güvenlik bağlarını yeniden gözden geçireceğini söyledi.
Müdahaleler, Çin, Rusya ve Kuzey Kore’den gelen tehditlere karşı giderek daha fazla birlikte çalışan iki yakın müttefik için diplomatik bir sapma yarattı.
Teğmen Alkonis’in haberi, Japonya Başbakanı Fumio Kishida’nın Ocak ayında Washington’a yaptığı bir gezi etrafında döndü. Memurun eşi 35 yaşındaki Brittany Alkonis, Cumhuriyetçi kongre üyesi Bay Biden’ın daveti üzerine Birliğin Durumu konuşmasına katıldığında sonra ona dedi Amerika Birleşik Devletleri’nin davadan vazgeçmeyeceğini söyledi.
“Çocuklarım sana güveniyor,” diye yanıtladı.
Japonya’nın adalet ve dışişleri bakanlıkları yorum yapmaktan kaçındı. Tokyo’daki ABD büyükelçiliği, Dışişleri Bakanlığı’nın “her türlü makul yardımı” sağlamak için Pentagon ile birlikte çalıştığını söyledi.
Teğmen Alkonis’in kazası, 29 Mayıs 2021 günü saat 13.00’den hemen sonra eşi ve şu anda 5, 7 ve 9 yaşlarındaki üç çocuğuyla birlikte araba kullanırken meydana geldi. Fuji Dağı’nı ziyaret ettikten sonra pizza ve dondurma yemeye gidiyorlardı.
ABD Donanması, Haber’ın bir kaza raporunda, Tokyo’nun güneyindeki Yokosuka deniz üssünde görev yapan teğmenin direksiyon başında “uykuya daldığını” söyledi ve Toyota’sı yoldan çıkıp dışarıdaki beş araca çarptı. bir restoran. 85 yaşındaki Seiko Sano ve 54 yaşındaki Takeshi Endo aldıkları yaralar nedeniyle daha sonra öldü. Bayan Sano’nun kızlarından biri yaralandı ve yaklaşık bir hafta hastanede kaldı.
Mahkemede Teğmen Alkonis, kazadan yaklaşık beş dakika önce kollarının bir an için zayıfladığını hissettiği için “arabamı hemen durdurması” gerektiğini söyledi.
Kazadan önce “uykulu” hissettiğini söylediği de aktarılmıştı – daha sonra karısıyla paylaştığı bir söz, imzaladığı bir bildiride yanlış tercüme edildi. Mahkemede, kazadan kısa bir süre önce bir doktordan aldığı teşhisi gerekçe göstererek “akut dağ hastalığından” muzdarip olduğunu söyledi.
Yargıç, Teğmen Alkonis’in kısmen kazadan önce daha alçak bir irtifada kayak yaptığı için dağ hastalığından aniden bayıldığına inanmanın zor olduğunu söyledi.
Almanya’daki Heidelberg Üniversitesi’nde irtifa hastalığı uzmanı olan Peter Bärtsch, bir röportajda yargıcın değerlendirmesini yineledi ve irtifa hastalığına bağlı ani bilinç kaybının bu koşullar altında mümkün olmayacağını söyledi.
Tıbbi sorunların ötesinde karar, Teğmen Alkonis’in kazadan sonraki saatler, günler ve haftalar içinde kurbanların ailelerine nasıl davrandığına da bağlıydı.
Mahkemede olay yerindeki kurbanlara yardım etmek için elinden geleni yaptığını söyledi. Ayrıca, Japonya’da bir gelenek olan tazminat ödemenin yanı sıra, eşinin Times’a sağladığı e-posta yazışmalarıyla desteklenen bir açıklamayla ailelerden özür dilemeye çalıştığını söyledi.
Ancak Teğmen Alkonis, özür mektuplarının “kabul edilmediğini” söyledi.
Bayan Alkonis bir röportajda Donanma ve kocasının Japon avukatının aileye kurbanların yakınlarının bir özürle ilgilenmediğini söylediğini söyledi.
“Gerçekten bu insanlarla tanışmak ve ‘Yaşadığınız her şey için çok üzgünüz ve elimizden geleni yapmak istiyoruz’ gibi o iyileştirici anı yaşamak istedik” dedi. “Ama bize ‘Bu uygun değil’ söylendi.”
Kurbanların aileleri yargıçtan Teğmen Alkonis’i dört buçuk yıl hapis cezasına çarptırmasını istedi.
Bayan Ichihara mahkemeye, Teğmen Alkonis’in “işlediği günahın ciddiyetini gerçekten kabul ettiğinden” şüphelendiğini söyledi. Kazadan sonra ölümcül şekilde yaralanan iki kişiye yardım etmek için yeterince çaba göstermediğini ve avukatının kurbanların aileleriyle yeterince hızlı iletişim kurmadığını söyledi.
Ailelere yorum için ulaşılamadı. Teğmen Alkonis’in avukatı, müvekkilinin kendisine dava hakkında yorum yapmasına izin verilmediğini söyledi.
Daha önce Japonya’da misyoner olarak hizmet etmiş bir Mormon olan Teğmen Alkonis, cezasının düşürülmesi yönündeki itirazı reddettikten sonra Temmuz ayında üç yıllık cezasına başladı.
Nagazaki Uygulamalı Bilimler Enstitüsü’nde hukuk profesörü olan Mamoru Shibata, hayatta kalma tazminatı da dahil olmak üzere hafifletici nedenlerin genellikle Japon mahkemelerinde cezaların azaltılmasına yardımcı olduğunu söyledi.
“Fakat bu durumda,” diye ekledi Profesör Shibata, “kurtulan kişinin onu cezalandırma yönündeki güçlü arzusu önemliydi.”
Bayan Alkonis, Donanmanın Kongre üyeleriyle iletişiminde ailesine verdiği desteği abarttığını hissettiğini söyledi.
Donanma belirli iddialara yanıt vermeyi reddetti, ancak bir sözcü olan Yarbay. Katharine Cerezo, “Teğmen Alkonis ve ailesine Amerika Birleşik Devletleri yasa ve yönetmeliklerine uygun her türlü yardımı sağladı ve sağlamaya devam edecek” dedi.
“Bu trajik bir olaydı ve olaya karışan herkesin aileleri üzerindeki etkisinin farkındayız.”