Namik
Aktif Üye
ROMA (DIRE Ajansı) – “Doğmak var olmak demektir, ancak kimse bir kız veya erkek çocuğunun varlığını belgelemezse, o kişi hukuki kimliğini ve dolayısıyla diğer tüm haklarını kaybeder. Hakları olmayan bir ülke ise az gelişmişliğe, çatışmalara ve eşitsizliklere mahkum olur. Afrika'da yayılıyor.” Bunlar Kadigia Ali Mohamud'un sözleri.Araştırma ve Geliştirme Birimi (Usr) İtalyan Coğrafya Topluluğu (Sgi). İle yapılan bir röportajdaDire Ajansı Aslen Somalili olan İtalyan uzman, Somali'nin Puntland eyaletinin başkenti Garowe şehrini kapsayan ve bu sabah Villa Celimontana'daki 'Palazzo Mattei'de bulunan Şirketin genel merkezinde sunulan pilot projenin ilk aşamasının sonuçlarını gösteriyor. , Roma'da. Amaç, dünyanın en kırılgan ülkeleri arasında yer alan ve halen otuz yıllık iç savaşın bedelini ödeyen ve diğer şeylerin yanı sıra, son otuz yıldır bu anlamına gelen Somali vatandaşları için bir nüfus kayıt sistemi oluşturmaktır. federal düzeyde veya bölgesel veya belediye düzeyinde hiçbir nüfus sayımı veya nüfus kaydı yapılmamış veya sivil kayıt programları (doğumlar, ölümler, evlilikler ve boşanmalar) yapılmamıştır.
Uzaktan gelen bir hayal. Dolayısıyla bu, araştırmacının “iç savaşın ortasında ülkemi terk ettiğim 1990'dan bu yana – diyor ki – 2014'ten bu yana binlerce engele rağmen üzerinde çalıştığım ve Ur'larla paylaştığım bir rüya” olduğunu söylüyor. “. Tarafından teşvik İtalyan coğrafya topluluğuPuntland yetkililerinin talebi üzerine doğan proje şu kuruluş tarafından finanse ediliyor:İtalyan Kalkınma İşbirliği Ajansı (Aics) ve Puntland hükümetinin ve İtalyan Büyükelçiliğinin desteğine sahiptir. Milyonlarca insanın dahil olduğu çatışmalar ve göç hareketlerinin giderek daha fazla yaşandığı Sahra Altı Afrika'da, “sicil dairesi”, “nüfus sayımı”, “kimlik belgesi” veya “vergi kodu” gibi kelimeler her zaman anlamlı olmuyor.
Bizim için başka yerlerde olduğu gibi kabul edilenler, başka yerlerde öyle değildir. “Avrupa'da – Kadigia Ali Mohamud'un altını çiziyor – yüzyıllar boyunca Kilise doğum ve ölümlerin kaydedilmesinden, vaftizlerin, düğünlerin ve cenazelerin kutlanmasından sorumlu olmuştur. Prosedür daha sonra kamu idarelerine aktarılmıştır ve bugün insanlar bunu olduğu gibi kabul etmektedir”. Ancak dünyanın birçok ülkesinde kültürel ve/veya idari dokunun hiçbir şekilde parçası değildir. Ancak Dr. Mohamud şu uyarıda bulunuyor: “Eğer politikacılar nüfusu ve onun özel ihtiyaçlarını bilmiyorlarsa, okul, sağlık, iş ve sosyal yardım bile sağlayamazlar ya da toprakların hijyenik-sağlık veya güvenlik yönetimini bile sağlayamazlar; seyahat edemeyebilir veya mali veya sosyal güvenlik hizmetlerine erişemeyebilirler.”
Nereden başlamalıyız? Ancak yasal kimliğe ulaşmak için ailenin adresinin oluşturulmasıyla başlamalıyız: “Uzman şöyle devam ediyor: Puntland'daki 140 işbirlikçimiz, Roma'daki Urs ekibi tarafından hazırlanan Garowe uydu görüntülerini takip ederek sokak sokak dolaştılar. daha sonra her ailenin evini, özel bir yazılımla her aile birimi için eyalet, ilçe, şehir, mahalle, alt mahalle ve alanı (en fazla 100 bina içeren) gösteren özel bir kod dizisi üretmek için bir coğrafi konum belirleme sistemine bağladı. ) üyelik”.
Yerel yetkililerin rolü. Daha sonra ekip, yerel yetkililerin yardımıyla evlerin kapılarına ev numaralarını astı. Tüm Garowe şehrinin nüfusu ve konutlarıyla ilgili genel çalışma, projenin ilk aşamasını kapattı ve bunu 2025 yılına kadar nüfus kaydının oluşturulması takip edecek. Koordinatör şöyle devam ediyor: “Önümüzdeki birkaç ay içinde bunu organize edeceğiz. Bir mahalledeki ailelere yönelik randevular, belediye yetkilisinin önünde, bir ailenin tüm bireylerini kendilerine atanan ikamet adresine göre kaydettirmek zorunda kalacak. Bu, kimlik fiili yasal kaydının oluşturulmasına ve dolayısıyla Yasal tescil belgelerinin üretimi”.
Projenin üçüncü ve son aşaması. Bu, “doğumların, evliliklerin ve ölümlerin zaman içinde girileceği dinamik ve sürdürülebilir bir kayıt yönetimini” ve aynı zamanda Dr. Mohamud'un güvence verdiği “biyometrik bilgileri” de içermektedir ve Dr. ülke”. Proje aynı zamanda idari personelin eğitimini ve özel yönetim yazılımının kullanımını da içermektedir.
Somali genelinde kopyalanacak bir model. Bu dijital kayıt modeli Somali'nin geri kalanında ve daha sonra diğer ülkelerde de kopyalanabilir: “Afrika'da – diyor Dr. Mohamud – insanları yalnızca seçim çağrısı yapıldığında veya mültecilerle ilgili olduğunda kaydetme eğilimindeyiz: bunlar yorucu prosedürler ve pahalı ve ne yazık ki uzun vadede işe yaramaz. Uzman, eğer söz konusu kişi hakkında, onun menşei ailesi ve hatta yaşadığı yer hakkında başka bir bilginiz yoksa, bir ismi kayıt defterine nasıl girebileceğinizi sorar. Peki dinamik olacak şekilde tasarlanmamışsa bu kaydı nasıl güncellersiniz?”. Ancak bu ülkelerin yaşamının yasal kimliğe bağlı olduğu sonucuna varıyor: “Belgeler olmadan evleri, arazileri veya diğer varlıkları çalmak kolaydır ve bu da çatışmaları ve eşitsizlikleri körükler. Haklar, kişi var olduğu anda başlar.”
Uzaktan gelen bir hayal. Dolayısıyla bu, araştırmacının “iç savaşın ortasında ülkemi terk ettiğim 1990'dan bu yana – diyor ki – 2014'ten bu yana binlerce engele rağmen üzerinde çalıştığım ve Ur'larla paylaştığım bir rüya” olduğunu söylüyor. “. Tarafından teşvik İtalyan coğrafya topluluğuPuntland yetkililerinin talebi üzerine doğan proje şu kuruluş tarafından finanse ediliyor:İtalyan Kalkınma İşbirliği Ajansı (Aics) ve Puntland hükümetinin ve İtalyan Büyükelçiliğinin desteğine sahiptir. Milyonlarca insanın dahil olduğu çatışmalar ve göç hareketlerinin giderek daha fazla yaşandığı Sahra Altı Afrika'da, “sicil dairesi”, “nüfus sayımı”, “kimlik belgesi” veya “vergi kodu” gibi kelimeler her zaman anlamlı olmuyor.
Bizim için başka yerlerde olduğu gibi kabul edilenler, başka yerlerde öyle değildir. “Avrupa'da – Kadigia Ali Mohamud'un altını çiziyor – yüzyıllar boyunca Kilise doğum ve ölümlerin kaydedilmesinden, vaftizlerin, düğünlerin ve cenazelerin kutlanmasından sorumlu olmuştur. Prosedür daha sonra kamu idarelerine aktarılmıştır ve bugün insanlar bunu olduğu gibi kabul etmektedir”. Ancak dünyanın birçok ülkesinde kültürel ve/veya idari dokunun hiçbir şekilde parçası değildir. Ancak Dr. Mohamud şu uyarıda bulunuyor: “Eğer politikacılar nüfusu ve onun özel ihtiyaçlarını bilmiyorlarsa, okul, sağlık, iş ve sosyal yardım bile sağlayamazlar ya da toprakların hijyenik-sağlık veya güvenlik yönetimini bile sağlayamazlar; seyahat edemeyebilir veya mali veya sosyal güvenlik hizmetlerine erişemeyebilirler.”
Nereden başlamalıyız? Ancak yasal kimliğe ulaşmak için ailenin adresinin oluşturulmasıyla başlamalıyız: “Uzman şöyle devam ediyor: Puntland'daki 140 işbirlikçimiz, Roma'daki Urs ekibi tarafından hazırlanan Garowe uydu görüntülerini takip ederek sokak sokak dolaştılar. daha sonra her ailenin evini, özel bir yazılımla her aile birimi için eyalet, ilçe, şehir, mahalle, alt mahalle ve alanı (en fazla 100 bina içeren) gösteren özel bir kod dizisi üretmek için bir coğrafi konum belirleme sistemine bağladı. ) üyelik”.
Yerel yetkililerin rolü. Daha sonra ekip, yerel yetkililerin yardımıyla evlerin kapılarına ev numaralarını astı. Tüm Garowe şehrinin nüfusu ve konutlarıyla ilgili genel çalışma, projenin ilk aşamasını kapattı ve bunu 2025 yılına kadar nüfus kaydının oluşturulması takip edecek. Koordinatör şöyle devam ediyor: “Önümüzdeki birkaç ay içinde bunu organize edeceğiz. Bir mahalledeki ailelere yönelik randevular, belediye yetkilisinin önünde, bir ailenin tüm bireylerini kendilerine atanan ikamet adresine göre kaydettirmek zorunda kalacak. Bu, kimlik fiili yasal kaydının oluşturulmasına ve dolayısıyla Yasal tescil belgelerinin üretimi”.
Projenin üçüncü ve son aşaması. Bu, “doğumların, evliliklerin ve ölümlerin zaman içinde girileceği dinamik ve sürdürülebilir bir kayıt yönetimini” ve aynı zamanda Dr. Mohamud'un güvence verdiği “biyometrik bilgileri” de içermektedir ve Dr. ülke”. Proje aynı zamanda idari personelin eğitimini ve özel yönetim yazılımının kullanımını da içermektedir.
Somali genelinde kopyalanacak bir model. Bu dijital kayıt modeli Somali'nin geri kalanında ve daha sonra diğer ülkelerde de kopyalanabilir: “Afrika'da – diyor Dr. Mohamud – insanları yalnızca seçim çağrısı yapıldığında veya mültecilerle ilgili olduğunda kaydetme eğilimindeyiz: bunlar yorucu prosedürler ve pahalı ve ne yazık ki uzun vadede işe yaramaz. Uzman, eğer söz konusu kişi hakkında, onun menşei ailesi ve hatta yaşadığı yer hakkında başka bir bilginiz yoksa, bir ismi kayıt defterine nasıl girebileceğinizi sorar. Peki dinamik olacak şekilde tasarlanmamışsa bu kaydı nasıl güncellersiniz?”. Ancak bu ülkelerin yaşamının yasal kimliğe bağlı olduğu sonucuna varıyor: “Belgeler olmadan evleri, arazileri veya diğer varlıkları çalmak kolaydır ve bu da çatışmaları ve eşitsizlikleri körükler. Haklar, kişi var olduğu anda başlar.”