Tayland, Perşembe günü 40 Uygur sığınma başvurusunda bulundu ve erkeklerin geri döndüklerinde işkence ve uzun vadeli gözaltına maruz kaldıkları konusunda uzun zamandır uyaran BM memurlarının ve aktivistlerinin keskin bir şekilde çoğaltılmasını sağladı.
Tayland yetkililerinin Pekin'in talebi üzerine gerçekleştirildiği sürgünler, Çin için büyük bir zafer ve ABD'nin aksine, müttefiklerin ve ortakların müttefikleri ve ortakları yeni Trump hükümetinin bir parçası olarak yabancılaştırdığını gösteriyor. Sadece üç hafta önce, Pekin'deki Tayland'dan Başbakan Paetongtarn Shinawatra, bir demiryolu projesini ve Çin turizmini artırma fırsatlarını tartışmak için Çin'in lideri Xi Jinping ile bir araya geldi.
Birleşmiş Milletler Mülteci Otoritesi ve BM Başkanı Volker Türk, sınır dışı edilmeyi uluslararası hukukun açık bir ihlali olarak adlandırdı. Yurtdışındaki Uygur aktivistleri karardan pişman oldular.
ABD merkezli bir Uygur aktivisti Tahir Imin, daha önce Çin'de kilitlenmiş olan Tahir Imin, “Ben derinden üzgün, endişeliyim ve korkuyorum.” Dedi. “Hayal edilemez bir ceza alacaksınız. İşkence, ölüm ve uzun vadeli hapis cezası garanti edilir. “
Çin, eleştirmenlerini yurtdışında susturmak için gücünü ve etkisini kullandı ve hükümetleri vatandaşları zulümden geri göndermek için baskı altına aldı. Uygurlar muhtemelen yetkililerin yakından kavradığı Sincan bölgesine geri getirilecek. Son yıllarda, hükümet bir milyon kadar uyghurse ve diğerlerini toplama kampları ve hapishanelerde hapsetti, Müslüman kadınlar için doğum kontrol önlemlerini güçlendirdi ve Müslüman çocukları yatılı okula yerleştirdi.
On yılı aşkın bir süredir Bangkok'ta hapsedilen Uygurlar, 2014 yılında Çin'den Tayland'a ulaşmak için bir geçiş noktası olarak kullanılması umuduyla Çin'den kaçan 300'den fazla insanın bir dalgasının parçasıydı. Geçen ay, hepsi erkek olan bazı mahkumlar Çin'e dönmekten korktukları için açlık grevi yaptılar.
Bay Türk, sığınmacıların Tayland'da kötü koşullarda kaydedildiğini, beşinin gözaltında öldüğünü ve sekizinin muhtemelen gözaltında kaldığını söyledi.
Anonimlik durumunda bir fotoğraf, Uygur mahkumlarının Şubat ayında Bangkok'ta bir göçmenlik tesisinde oturduğunu gösterdi.Kredi…Associated Press
Mahkumların ihtiyacı ABD, Kanada ve Japonya da dahil olmak üzere hükümetleri incelemişti. Geçen ay Dışişleri Bakanı için onay duruşması sırasında Marco Rubio, Tayland'ı Çin'e geri göndermemek için Tayland'ı kullanacağını söyledi.
Endişe başlangıçta Tayland yetkililerini Uygurları geri göndermeyeceklerini imzalamaya teşvik etti. Ancak, Perşembe gününün sabahlarının erken saatlerinde, Uygurların sınır dışı edilmek üzere hazırlandığına dair işaretler olduğunu bildiren durumu izleyen haklı aktivistler.
Bangkok şehir merkezinde sabah saat 2 civarında, bir muhabir pencerelerin siyah bezle kaplandığı altı kamyon ve gözaltına alınan Uygurların kaydedildiği bir göçmen velayet merkezi yaşadı. Birkaç polis arabası kamyonlara eşlik etti ve etraflarındaki trafiğin etrafında geldi.
Birkaç saat sonra, Çin Southern Havayolları'nda planlanmamış bir uçuş, Flighttradar24'e göre, Uygurların evinin evi olan Sincat'tan Keşgar'a gitti. Öğleden kısa bir süre sonra indi.
Uygurları aniden sınır dışı etme kararı, Çin'in diplomatik çarpıcı gücünün güçlü yönlerinin güçlü bir anısıydı. Pekin, Myanmar'daki sahtekarlık merkezlerinden Çin vatandaşlarının Tayland sınırından geçip Çin'e geri getirerek geri dönmesini arıyordu. Bazı analistler bunu Tayland'daki Çin güvenlik politikasının doğrudan bir çabası olarak gördüler.
Chulalongkorn Üniversitesi siyaset bilimi profesörü Thitinan Pongsudhirak, “Uygun prosedür olmadan Çin hükümetine yönelik bu son kalıp, Washington çok agresif olduğunda ABD ile Tayland olacak.” Dedi. Diyerek şöyle devam etti: “Müslüman dünyasında iyi niyet yaratmıyor ve Uygurlar acı çekecek.”
Güneydoğu Asya'daki iki ABD müttefikinden biri olan ABD ve Tayland arasındaki ilişkiler neredeyse onda onda bir askeri yönetimden sonra yüklendi. Tayland'ın Pekin'e olan bariz uyumunun bir kısmı, Biden hükümetinin aksine, Başkan Trump altındaki ABD'nin insan hakları ve demokrasiyi vurgulamaya daha az ilgi gösterdiği Asya'daki değişen güç dengesini de yansıtabilir.
Londra'daki SOAS Çin Enstitüsü direktörü Steve Tsang, “Bangkok'un artık ABD baskısı veya etkisi altında Biden yönetiminde açıklanmadı, ancak bu artık Trump yönetimi altında durum böyle değil.” Dedi.
Tsang, “Bu, insan hakları için önemli bir aksilik,” diye ekledi. Diyerek şöyle devam etti: “Ayrıca, ABD'nin tepedeki parlayan ev olduğu eski resminin, Çin'in XI altında temsil ettiği şeyden ayrılmayan başka bir şeye dönüştürüldüğü de görülebilir.”
Washington merkezli Hükümetlerin Uygurları serbest bırakması için kampanya yürüten bir grup olan Soykırımı ile hiçbir işten Julie Millsap, ABD yetkililerine Dışişleri Bakanlığı ve Ulusal Güvenlik Konseyi'nin Tayland hükümetini baskı altına almaya çalıştığını bildirdiğini söyledi. Ancak, bu çabaların USAID finansmanının Tayland'a çekilmesi nedeniyle zayıflatıldığını söyledi.
Millsap, “Taylandlı ülkeler potansiyel karşı tepkiyi tarttı ve Çin baskısı yerine ABD ile uğraşmaya karar vermeye karar verdi.” Dedi.
Bangkok'taki ABD mesajından derhal bir yorum yoktu.
Taylandlı yetkililer, Uygurları geri gönderdikleri saatlerce saatlerce onaylamayı reddetti. Bayan Paetongtarn, gazetecilere, bir yasa koyucu ve muhabir olarak bile sorunu memurlarla tartışmak zorunda olmadığını söyledi, hükümeti cevaplar çağırdı.
Sonunda sürgünleri tanıdıktan sonra, yetkililer kendilerini hasar kontrol moduna geçti. Hareketi savunmak için haber bilgileri düzenlediler ve bunun Tayland'ın küresel imajı için olabileceği darbeyi yansıttılar.
Yetkililer uturs'a sığınmacı olarak değil, belgesiz bir göçmen olarak verdiler. Çin Hükümeti-Çin Başbakanı Li Qiang-, erkeklerin uygurların karşılaşacağı misilleme ile ilgili iyi belgelenmiş tehdidi ele almadan iyi muamele edileceğine dair güvenceleri belirttiler. Tayland yetkililerinin Uygurları ziyaret edebileceğini söylediler. Aileleriyle yeniden bir araya gelen Uygurları gösterdiği iddia edilen resimler gösterdiler.
Uygurların neden gecenin ölümünde kaçırılması gerektiği sorulduğunda, Tayland'dan polis şefi Kittitrat Panpetch, gazetecilerin güvenlikleri için olduğunu söyledi. Yetkili, hükümetin yasadışı göçmenleri iade etmesinin normal olduğunu da sözlerine ekledi.
Çin Dışişleri Bakanlığı sözcüsü, Uygurların sınır dışı edilip edilmediği sorusunu doğrudan cevaplamadı ve Tayland'da yasadışı olarak geri dönen 40 Çin vatandaşının Perşembe günü iade edildiğini söyledi. Resmi Çinli haber ajanslarının açıklamaları, vatandaşların kurtarma çabası olarak geri döndüğünü gösterdi ve suç grupları tarafından aldatıldıklarını ve Tayland'da mahsur kaldıklarını söyledi.
Tayland 2015 yılında 109 Uygur'u Çin'e kaydırdığında, Tayland hükümeti Çin hükümetinin “güvenliğini garanti ettiğini” söyledi. Ancak daha sonra, haklı aktivistler sınır dışı edilen uzun hapishane şartlarının bir kısmının aldığını ve geri kalanının nerede olduğunu asla takip edemediklerini söylediler.
Mukita Suhartono Singapur'dan erişim raporu ve Nick Cumming-Bruce Cenevre tarafından.
Tayland yetkililerinin Pekin'in talebi üzerine gerçekleştirildiği sürgünler, Çin için büyük bir zafer ve ABD'nin aksine, müttefiklerin ve ortakların müttefikleri ve ortakları yeni Trump hükümetinin bir parçası olarak yabancılaştırdığını gösteriyor. Sadece üç hafta önce, Pekin'deki Tayland'dan Başbakan Paetongtarn Shinawatra, bir demiryolu projesini ve Çin turizmini artırma fırsatlarını tartışmak için Çin'in lideri Xi Jinping ile bir araya geldi.
Birleşmiş Milletler Mülteci Otoritesi ve BM Başkanı Volker Türk, sınır dışı edilmeyi uluslararası hukukun açık bir ihlali olarak adlandırdı. Yurtdışındaki Uygur aktivistleri karardan pişman oldular.
ABD merkezli bir Uygur aktivisti Tahir Imin, daha önce Çin'de kilitlenmiş olan Tahir Imin, “Ben derinden üzgün, endişeliyim ve korkuyorum.” Dedi. “Hayal edilemez bir ceza alacaksınız. İşkence, ölüm ve uzun vadeli hapis cezası garanti edilir. “
Çin, eleştirmenlerini yurtdışında susturmak için gücünü ve etkisini kullandı ve hükümetleri vatandaşları zulümden geri göndermek için baskı altına aldı. Uygurlar muhtemelen yetkililerin yakından kavradığı Sincan bölgesine geri getirilecek. Son yıllarda, hükümet bir milyon kadar uyghurse ve diğerlerini toplama kampları ve hapishanelerde hapsetti, Müslüman kadınlar için doğum kontrol önlemlerini güçlendirdi ve Müslüman çocukları yatılı okula yerleştirdi.
On yılı aşkın bir süredir Bangkok'ta hapsedilen Uygurlar, 2014 yılında Çin'den Tayland'a ulaşmak için bir geçiş noktası olarak kullanılması umuduyla Çin'den kaçan 300'den fazla insanın bir dalgasının parçasıydı. Geçen ay, hepsi erkek olan bazı mahkumlar Çin'e dönmekten korktukları için açlık grevi yaptılar.
Bay Türk, sığınmacıların Tayland'da kötü koşullarda kaydedildiğini, beşinin gözaltında öldüğünü ve sekizinin muhtemelen gözaltında kaldığını söyledi.
Anonimlik durumunda bir fotoğraf, Uygur mahkumlarının Şubat ayında Bangkok'ta bir göçmenlik tesisinde oturduğunu gösterdi.Kredi…Associated Press
Mahkumların ihtiyacı ABD, Kanada ve Japonya da dahil olmak üzere hükümetleri incelemişti. Geçen ay Dışişleri Bakanı için onay duruşması sırasında Marco Rubio, Tayland'ı Çin'e geri göndermemek için Tayland'ı kullanacağını söyledi.
Endişe başlangıçta Tayland yetkililerini Uygurları geri göndermeyeceklerini imzalamaya teşvik etti. Ancak, Perşembe gününün sabahlarının erken saatlerinde, Uygurların sınır dışı edilmek üzere hazırlandığına dair işaretler olduğunu bildiren durumu izleyen haklı aktivistler.
Bangkok şehir merkezinde sabah saat 2 civarında, bir muhabir pencerelerin siyah bezle kaplandığı altı kamyon ve gözaltına alınan Uygurların kaydedildiği bir göçmen velayet merkezi yaşadı. Birkaç polis arabası kamyonlara eşlik etti ve etraflarındaki trafiğin etrafında geldi.
Birkaç saat sonra, Çin Southern Havayolları'nda planlanmamış bir uçuş, Flighttradar24'e göre, Uygurların evinin evi olan Sincat'tan Keşgar'a gitti. Öğleden kısa bir süre sonra indi.
Uygurları aniden sınır dışı etme kararı, Çin'in diplomatik çarpıcı gücünün güçlü yönlerinin güçlü bir anısıydı. Pekin, Myanmar'daki sahtekarlık merkezlerinden Çin vatandaşlarının Tayland sınırından geçip Çin'e geri getirerek geri dönmesini arıyordu. Bazı analistler bunu Tayland'daki Çin güvenlik politikasının doğrudan bir çabası olarak gördüler.
Chulalongkorn Üniversitesi siyaset bilimi profesörü Thitinan Pongsudhirak, “Uygun prosedür olmadan Çin hükümetine yönelik bu son kalıp, Washington çok agresif olduğunda ABD ile Tayland olacak.” Dedi. Diyerek şöyle devam etti: “Müslüman dünyasında iyi niyet yaratmıyor ve Uygurlar acı çekecek.”
Güneydoğu Asya'daki iki ABD müttefikinden biri olan ABD ve Tayland arasındaki ilişkiler neredeyse onda onda bir askeri yönetimden sonra yüklendi. Tayland'ın Pekin'e olan bariz uyumunun bir kısmı, Biden hükümetinin aksine, Başkan Trump altındaki ABD'nin insan hakları ve demokrasiyi vurgulamaya daha az ilgi gösterdiği Asya'daki değişen güç dengesini de yansıtabilir.
Londra'daki SOAS Çin Enstitüsü direktörü Steve Tsang, “Bangkok'un artık ABD baskısı veya etkisi altında Biden yönetiminde açıklanmadı, ancak bu artık Trump yönetimi altında durum böyle değil.” Dedi.
Tsang, “Bu, insan hakları için önemli bir aksilik,” diye ekledi. Diyerek şöyle devam etti: “Ayrıca, ABD'nin tepedeki parlayan ev olduğu eski resminin, Çin'in XI altında temsil ettiği şeyden ayrılmayan başka bir şeye dönüştürüldüğü de görülebilir.”
Washington merkezli Hükümetlerin Uygurları serbest bırakması için kampanya yürüten bir grup olan Soykırımı ile hiçbir işten Julie Millsap, ABD yetkililerine Dışişleri Bakanlığı ve Ulusal Güvenlik Konseyi'nin Tayland hükümetini baskı altına almaya çalıştığını bildirdiğini söyledi. Ancak, bu çabaların USAID finansmanının Tayland'a çekilmesi nedeniyle zayıflatıldığını söyledi.
Millsap, “Taylandlı ülkeler potansiyel karşı tepkiyi tarttı ve Çin baskısı yerine ABD ile uğraşmaya karar vermeye karar verdi.” Dedi.
Bangkok'taki ABD mesajından derhal bir yorum yoktu.
Taylandlı yetkililer, Uygurları geri gönderdikleri saatlerce saatlerce onaylamayı reddetti. Bayan Paetongtarn, gazetecilere, bir yasa koyucu ve muhabir olarak bile sorunu memurlarla tartışmak zorunda olmadığını söyledi, hükümeti cevaplar çağırdı.
Sonunda sürgünleri tanıdıktan sonra, yetkililer kendilerini hasar kontrol moduna geçti. Hareketi savunmak için haber bilgileri düzenlediler ve bunun Tayland'ın küresel imajı için olabileceği darbeyi yansıttılar.
Yetkililer uturs'a sığınmacı olarak değil, belgesiz bir göçmen olarak verdiler. Çin Hükümeti-Çin Başbakanı Li Qiang-, erkeklerin uygurların karşılaşacağı misilleme ile ilgili iyi belgelenmiş tehdidi ele almadan iyi muamele edileceğine dair güvenceleri belirttiler. Tayland yetkililerinin Uygurları ziyaret edebileceğini söylediler. Aileleriyle yeniden bir araya gelen Uygurları gösterdiği iddia edilen resimler gösterdiler.
Uygurların neden gecenin ölümünde kaçırılması gerektiği sorulduğunda, Tayland'dan polis şefi Kittitrat Panpetch, gazetecilerin güvenlikleri için olduğunu söyledi. Yetkili, hükümetin yasadışı göçmenleri iade etmesinin normal olduğunu da sözlerine ekledi.
Çin Dışişleri Bakanlığı sözcüsü, Uygurların sınır dışı edilip edilmediği sorusunu doğrudan cevaplamadı ve Tayland'da yasadışı olarak geri dönen 40 Çin vatandaşının Perşembe günü iade edildiğini söyledi. Resmi Çinli haber ajanslarının açıklamaları, vatandaşların kurtarma çabası olarak geri döndüğünü gösterdi ve suç grupları tarafından aldatıldıklarını ve Tayland'da mahsur kaldıklarını söyledi.
Tayland 2015 yılında 109 Uygur'u Çin'e kaydırdığında, Tayland hükümeti Çin hükümetinin “güvenliğini garanti ettiğini” söyledi. Ancak daha sonra, haklı aktivistler sınır dışı edilen uzun hapishane şartlarının bir kısmının aldığını ve geri kalanının nerede olduğunu asla takip edemediklerini söylediler.
Mukita Suhartono Singapur'dan erişim raporu ve Nick Cumming-Bruce Cenevre tarafından.