Trump yönetimi için canlı güncellemeleri izleyin.
Çin'in yıllarca Avrupa için ekonomik bir zorluğu oldu. Şimdi ekonomik bir felaket olabilir.
Yapay olarak ucuz ürünler yaratır – ağır sübvansiyonlu elektrikli araçlar, tüketici elektroniği, oyuncaklar, ticari bir sınıftan çelik ve daha fazlası – ancak bu ticaretin büyük bir kısmı sonsuz doyumsuz Amerikan pazarı için tasarlanmıştır.
Başkan Trump sayesinde bu malların birçoğu ile şimdi olağanüstü bir tarife duvarına maruz kalıyor, Avrupa'da daha fazla ürünün boşaltılacağı ve yerel endüstrilerin Fransa, Almanya, İtalya ve Avrupa Birliği'nin geri kalanında zayıflayacağı korkusu.
Bu uluslar şimdi Bay Trump'ın Çin ile yaptığı sarmal savaşın ortasında yakalanıyor. Kılavuzları, teminat hasarı haline gelmelerini önlemek için teslimiyet ve yüzleşme arasında ince bir sınır kaplar.
Dış İlişkiler Konseyi'nde Washington'da burs sahibi Liana Fix, “Aşırı kapasitenin zorluğu uzun zaman aldı, ancak sonunda Avrupa başkentlerine geldi” dedi. Diyerek şöyle devam etti: “Avrupa'da Avrupa'nın bu zamanlarda kendisi için ayağa kalkması gerektiği konusunda genel bir eğilim ve hissi var.”
Avrupa Komisyonu başkanı Ursula von der Luyen, Amerikan tarifelerinin “dolaylı etkileri” konusunda uyarmış ve Çin mallarının nehrini yakından gözlemlemek için uyandırmış olmalarına rağmen Çin ile “yapıcı” sözü verdiler. Yeni bir görev gücü, döküm işaretlerindeki ithalatı izleyecektir.
Bay Trump'ın tarifeleri yürürlüğe girdiğinde, “Küresel bir aşırı kapasiteyi kabul edemeyiz ve pazarımızdaki boşaltmayı kabul etmeyeceğiz.” Dedi.
Çin ve Amerika Birleşik Devletleri'ne zor ama ölçülen mesajı, bunun Avrupa'nın ekonomik bir felaketten kaçınması için en iyi şans olabileceğini söyleyen ticaret uzmanlarını etkiledi. Avrupa Dış İlişkiler Konseyi Asya Programı Direktörü Janka Oertel, Pekin'in tehdidine “ayık” tepki olarak adlandırdı.
“Çin'e bağlı kalmaya devam ediyorlar çünkü aksi takdirde kaybediyorlar” dedi.
Ancak yüksek operasyonlarla olan an, kıtanın birliğini test eder.
İspanyol Başbakanı Pedro Sánchez, geçen hafta Başkan Xi Jinping ile görüşmek için Pekin'e gitti ve Çin'e ABD tarifelerine karşı bir güvenlik olarak sordu. Çinli liderle bir el sıkışmasında görsel olarak yakalanan halkla ilişkiler çalışmaları, Leyen'den bir kadın ve Avrupa Komisyonu'nun liderliği, blok yürütme departmanı, Pekin'in düşüşün hızlanmayacağına dair güvencelerini talep etmeye devam ettiğinde bile geldi.
Geçen yıl, Almanya Avrupa Birliği tarafından uygulanan daha yüksek elektrikli araçlarla daha yüksek tarifeleri reddetti ve Çin'in kendi otomobil endüstrisi için vergileri artıracağından korkuyordu. Büyük Britanya'da, bloğun hiçbir üyesi olan Başbakan Keir Starrer, ülkesinin sürükleme ekonomisini başlatmaya çalışırken Çin ile “tutarlı, uzun süreli, saygılı” ilişkiler talep etti.
Siyasi araştırma örgütü Rhodium Group'un baş danışmanı Noah Barkin, “En kötü senaryo yüksek ABD tarifeleri”, “Çin Avrupa pazarını sular altında bırakıyor” dedi. Bunun “Avrupa endüstrisi için çifte grev olduğunu söyledi. Avrupa bundan kaçınmak istiyor.”
Çin ile daha yakın ilişkilerin, İspanya'daki Bay Sánchez ve Büyük Britanya'daki Bay Starrer gibi cevabın bir parçası olabileceğini iddia eden yöneticiler, ülkelerinin daha fazla yabancı yatırım için çabaladığı bir zamanda politik olarak kazanılan bir mesaj olduğunu buldular.
Nihayetinde binlerce iş yaratacak yeni bir Çin fabrikasının duyuruları evde popüler. Ancak bazen bu gayret, ticaret hakkında tutarlı bir Avrupa mesajını altüst etmekle tehdit edebilir.
Brüksel'deki Rusya, Avrupa, Asya Araştırmaları Merkezi direktörü Theresa Fallon, “İspanya işleri Polonya'dan çok farklı görüyor” dedi. “Avrupa'da Çin'e karşı tutumunuzun ne olması gerektiği konusunda kalıcı bir tartışma var.”
Bununla birlikte, ticaret uzmanları, Avrupa ve Çin arasındaki ekonomik ilişkinin onlarca yıllık gerçeklikten kaynaklandığını söylüyor: düzenleyici stres ve Komünist Parti nedeniyle Komünist Parti tarafından etkili bir şekilde kapatılan bir Çin pazarı. Çin ile Avrupa ticaret açığı 2023'te neredeyse 332 milyar ABD doları (292 milyar avro) idi.
AB liderliği Çin'i “sistemik bir rakip” olarak tanımlıyor ve Asya ülkesi ile ilişkiler son yıllarda Çin'in Rusya'daki desteği de dahil olmak üzere çeşitli nedenlerle taahhüt edildi.
Avrupalı komiserler ve Çinli meslektaşları arasındaki son görüşmeler Avrupa tarafından kör uyarılar içeriyordu.
Blok Ticaret Görevlisi Maros Sefcovic, Pekin'i piyasaya erişimini tartışmak için Pekin'i ziyaret ettikten sonra yaptığı açıklamada Avrupa Komisyonu, “AB Çin'in mevcut ticaret ilişkileri dengesiz kalıyor” dedi. Açıklama, ziyaret sırasında gerilimleri gösterdi ve Çin ve Avrupa'nın “yasadışı sübvansiyonlar tarafından yönlendirilen” genişletilmiş bir ticaret açığı olduğunu söyledi.
Avrupalı yetkililer, yıllarca Çin'den, Avrupa şirketlerini hesaplayan büyük devlet sübvansiyonlarını telafi etmek için ucuz mallar ve minimum fiyatlar gönderme konusunda gönüllü kısıtlamalar içeren tavizler aldı.
Bu arada, Çinli yetkililer, son birkaç gün içinde Avrupa'yı giderek daha yakın bir ticaret ortakları olarak boyamaya istekli görünüyordu. Bay Sefcovic'in Pekin ziyaretine göre Çin'in tasarımı zor konuşmalardan bahsetmemişti. Bay Sefcovic Çin'in “önemli ortağı” tanımladığı ve iki ekonominin “tek taraflılığa ve korumacılığa birlikte direneceği” söyleniyor.
Ve Bay Trump'ın 2 Nisan'daki tarife duyurusundan sonra, Çin Ticaret Bakanlığı, Çin elektrikli araçlar için Avrupa'nın daha yüksek tarifeleri üzerindeki blokla müzakereleri yeniden başlatmayı kabul ettiğini söyledi.
Bu duyuru sorulduğunda, Avrupalı yetkililer buğulanmış bir ton vurdu. Ticaretin AB sözcüsü Olof Gill, yetkililerin elektrikli araçların tedarik zincirleri hakkında “tartışmalara” devam etmeyi ve fiyatlandırmayı “taze” atmayı kabul ettiklerini söyledi.
Çin'in ilerlemesi bazen daha açıktı. Çin'in Avrupa Birliği'ne misyonu, Brüksel'in siyasi çevrelerinde olağanüstü bir kaynak olan Euractiv web sitesinde bir dizi sponsorlu makale gerçekleştirdi. Makaleler Çin ve Avrupa'nın nasıl bir araya gelebileceğine odaklanıyor. “Washington'da patlayan bir kasırga ile Çin daha çok Avrupa için stratejik bir partner gibi görünüyor” dedi.
Şimdilik, Avrupa Birliği'nin Çin'in sonuçlardan kaçınma umuduyla ABD ile bir sözleşme yapmaya zorlandığını gösterecek çok az şey var.
Bir AB Çin Zirvesi'nin bu yıl, muhtemelen Temmuz ayının ikinci yarısında gerçekleşmesi planlanıyor.
“Temel olarak, Avrupa sadece yaza girmeyi umuyor, az ya da çok sağlam olan ve ekonomiyi çökertmemeyi umuyor.” Dedi. “Uçağı yaza kadar inmek ve sonra bir sonraki adım için hazırlanmak.”
Çin'in yıllarca Avrupa için ekonomik bir zorluğu oldu. Şimdi ekonomik bir felaket olabilir.
Yapay olarak ucuz ürünler yaratır – ağır sübvansiyonlu elektrikli araçlar, tüketici elektroniği, oyuncaklar, ticari bir sınıftan çelik ve daha fazlası – ancak bu ticaretin büyük bir kısmı sonsuz doyumsuz Amerikan pazarı için tasarlanmıştır.
Başkan Trump sayesinde bu malların birçoğu ile şimdi olağanüstü bir tarife duvarına maruz kalıyor, Avrupa'da daha fazla ürünün boşaltılacağı ve yerel endüstrilerin Fransa, Almanya, İtalya ve Avrupa Birliği'nin geri kalanında zayıflayacağı korkusu.
Bu uluslar şimdi Bay Trump'ın Çin ile yaptığı sarmal savaşın ortasında yakalanıyor. Kılavuzları, teminat hasarı haline gelmelerini önlemek için teslimiyet ve yüzleşme arasında ince bir sınır kaplar.
Dış İlişkiler Konseyi'nde Washington'da burs sahibi Liana Fix, “Aşırı kapasitenin zorluğu uzun zaman aldı, ancak sonunda Avrupa başkentlerine geldi” dedi. Diyerek şöyle devam etti: “Avrupa'da Avrupa'nın bu zamanlarda kendisi için ayağa kalkması gerektiği konusunda genel bir eğilim ve hissi var.”
Avrupa Komisyonu başkanı Ursula von der Luyen, Amerikan tarifelerinin “dolaylı etkileri” konusunda uyarmış ve Çin mallarının nehrini yakından gözlemlemek için uyandırmış olmalarına rağmen Çin ile “yapıcı” sözü verdiler. Yeni bir görev gücü, döküm işaretlerindeki ithalatı izleyecektir.
Bay Trump'ın tarifeleri yürürlüğe girdiğinde, “Küresel bir aşırı kapasiteyi kabul edemeyiz ve pazarımızdaki boşaltmayı kabul etmeyeceğiz.” Dedi.
Çin ve Amerika Birleşik Devletleri'ne zor ama ölçülen mesajı, bunun Avrupa'nın ekonomik bir felaketten kaçınması için en iyi şans olabileceğini söyleyen ticaret uzmanlarını etkiledi. Avrupa Dış İlişkiler Konseyi Asya Programı Direktörü Janka Oertel, Pekin'in tehdidine “ayık” tepki olarak adlandırdı.
“Çin'e bağlı kalmaya devam ediyorlar çünkü aksi takdirde kaybediyorlar” dedi.
Ancak yüksek operasyonlarla olan an, kıtanın birliğini test eder.
İspanyol Başbakanı Pedro Sánchez, geçen hafta Başkan Xi Jinping ile görüşmek için Pekin'e gitti ve Çin'e ABD tarifelerine karşı bir güvenlik olarak sordu. Çinli liderle bir el sıkışmasında görsel olarak yakalanan halkla ilişkiler çalışmaları, Leyen'den bir kadın ve Avrupa Komisyonu'nun liderliği, blok yürütme departmanı, Pekin'in düşüşün hızlanmayacağına dair güvencelerini talep etmeye devam ettiğinde bile geldi.
Geçen yıl, Almanya Avrupa Birliği tarafından uygulanan daha yüksek elektrikli araçlarla daha yüksek tarifeleri reddetti ve Çin'in kendi otomobil endüstrisi için vergileri artıracağından korkuyordu. Büyük Britanya'da, bloğun hiçbir üyesi olan Başbakan Keir Starrer, ülkesinin sürükleme ekonomisini başlatmaya çalışırken Çin ile “tutarlı, uzun süreli, saygılı” ilişkiler talep etti.
Siyasi araştırma örgütü Rhodium Group'un baş danışmanı Noah Barkin, “En kötü senaryo yüksek ABD tarifeleri”, “Çin Avrupa pazarını sular altında bırakıyor” dedi. Bunun “Avrupa endüstrisi için çifte grev olduğunu söyledi. Avrupa bundan kaçınmak istiyor.”
Çin ile daha yakın ilişkilerin, İspanya'daki Bay Sánchez ve Büyük Britanya'daki Bay Starrer gibi cevabın bir parçası olabileceğini iddia eden yöneticiler, ülkelerinin daha fazla yabancı yatırım için çabaladığı bir zamanda politik olarak kazanılan bir mesaj olduğunu buldular.
Nihayetinde binlerce iş yaratacak yeni bir Çin fabrikasının duyuruları evde popüler. Ancak bazen bu gayret, ticaret hakkında tutarlı bir Avrupa mesajını altüst etmekle tehdit edebilir.
Brüksel'deki Rusya, Avrupa, Asya Araştırmaları Merkezi direktörü Theresa Fallon, “İspanya işleri Polonya'dan çok farklı görüyor” dedi. “Avrupa'da Çin'e karşı tutumunuzun ne olması gerektiği konusunda kalıcı bir tartışma var.”
Bununla birlikte, ticaret uzmanları, Avrupa ve Çin arasındaki ekonomik ilişkinin onlarca yıllık gerçeklikten kaynaklandığını söylüyor: düzenleyici stres ve Komünist Parti nedeniyle Komünist Parti tarafından etkili bir şekilde kapatılan bir Çin pazarı. Çin ile Avrupa ticaret açığı 2023'te neredeyse 332 milyar ABD doları (292 milyar avro) idi.
AB liderliği Çin'i “sistemik bir rakip” olarak tanımlıyor ve Asya ülkesi ile ilişkiler son yıllarda Çin'in Rusya'daki desteği de dahil olmak üzere çeşitli nedenlerle taahhüt edildi.
Avrupalı komiserler ve Çinli meslektaşları arasındaki son görüşmeler Avrupa tarafından kör uyarılar içeriyordu.
Blok Ticaret Görevlisi Maros Sefcovic, Pekin'i piyasaya erişimini tartışmak için Pekin'i ziyaret ettikten sonra yaptığı açıklamada Avrupa Komisyonu, “AB Çin'in mevcut ticaret ilişkileri dengesiz kalıyor” dedi. Açıklama, ziyaret sırasında gerilimleri gösterdi ve Çin ve Avrupa'nın “yasadışı sübvansiyonlar tarafından yönlendirilen” genişletilmiş bir ticaret açığı olduğunu söyledi.
Avrupalı yetkililer, yıllarca Çin'den, Avrupa şirketlerini hesaplayan büyük devlet sübvansiyonlarını telafi etmek için ucuz mallar ve minimum fiyatlar gönderme konusunda gönüllü kısıtlamalar içeren tavizler aldı.
Bu arada, Çinli yetkililer, son birkaç gün içinde Avrupa'yı giderek daha yakın bir ticaret ortakları olarak boyamaya istekli görünüyordu. Bay Sefcovic'in Pekin ziyaretine göre Çin'in tasarımı zor konuşmalardan bahsetmemişti. Bay Sefcovic Çin'in “önemli ortağı” tanımladığı ve iki ekonominin “tek taraflılığa ve korumacılığa birlikte direneceği” söyleniyor.
Ve Bay Trump'ın 2 Nisan'daki tarife duyurusundan sonra, Çin Ticaret Bakanlığı, Çin elektrikli araçlar için Avrupa'nın daha yüksek tarifeleri üzerindeki blokla müzakereleri yeniden başlatmayı kabul ettiğini söyledi.
Bu duyuru sorulduğunda, Avrupalı yetkililer buğulanmış bir ton vurdu. Ticaretin AB sözcüsü Olof Gill, yetkililerin elektrikli araçların tedarik zincirleri hakkında “tartışmalara” devam etmeyi ve fiyatlandırmayı “taze” atmayı kabul ettiklerini söyledi.
Çin'in ilerlemesi bazen daha açıktı. Çin'in Avrupa Birliği'ne misyonu, Brüksel'in siyasi çevrelerinde olağanüstü bir kaynak olan Euractiv web sitesinde bir dizi sponsorlu makale gerçekleştirdi. Makaleler Çin ve Avrupa'nın nasıl bir araya gelebileceğine odaklanıyor. “Washington'da patlayan bir kasırga ile Çin daha çok Avrupa için stratejik bir partner gibi görünüyor” dedi.
Şimdilik, Avrupa Birliği'nin Çin'in sonuçlardan kaçınma umuduyla ABD ile bir sözleşme yapmaya zorlandığını gösterecek çok az şey var.
Bir AB Çin Zirvesi'nin bu yıl, muhtemelen Temmuz ayının ikinci yarısında gerçekleşmesi planlanıyor.
“Temel olarak, Avrupa sadece yaza girmeyi umuyor, az ya da çok sağlam olan ve ekonomiyi çökertmemeyi umuyor.” Dedi. “Uçağı yaza kadar inmek ve sonra bir sonraki adım için hazırlanmak.”